Good-Bye
अलविदा । विदाई । बाय । फिर मिलेंगे । अपना ख्याल रखना
خدا حافظ ۔ الوداع ۔ بائے ۔ پھر ملیں گے ۔ اپنا خیال رکھنا
A parting phrase used to express farewell.
एक विदाई वाक्यांश जो विदाई व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है।
ایک جدائی کا جملہ جو الوداع کہنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
Example Sentences
I have to leave now, so good-bye!
मुझे अब जाना है, तो अलविदा!
مجھے اب جانا ہے، تو خدا حافظ!
She waved good-bye as the train pulled away.
जैसे ही ट्रेन चली गई, उसने अलविदा कहा।
جب ٹرین چلی گئی تو اس نے خدا حافظ کہا۔
It's hard to say good-bye to old friends.
पुराने दोस्तों से अलविदा कहना मुश्किल है।
پرانی دوستوں سے خدا حافظ کہنا مشکل ہے۔
He promised to call me after he said good-bye.
उसने अलविदा कहने के बाद मुझसे फोन करने का वादा किया।
اس نے خدا حافظ کہنے کے بعد مجھے کال کرنے کا وعدہ کیا۔
Good-bye for now, but I hope to see you soon.
अभी के लिए अलविदा, लेकिन मुझे उम्मीद है कि मैं तुमसे जल्द मिलूंगा।
اب کے لیے خدا حافظ، لیکن مجھے امید ہے کہ میں جلد آپ سے ملوں گا۔
They exchanged good-byes at the airport.
उन्होंने हवाई अड्डे पर अलविदा कहा।
انہوں نے ہوائی اڈے پر خدا حافظ کہا۔
I never thought I would have to say good-bye so soon.
मुझे कभी नहीं लगा कि मुझे इतनी जल्दी अलविदा कहना पड़ेगा।
مجھے کبھی نہیں لگا کہ مجھے اتنی جلدی خدا حافظ کہنا پڑے گا۔
Good-bye, and take care of yourself.
अलविदा, और अपना ख्याल रखना।
خدا حافظ، اور اپنا خیال رکھنا۔
After a long conversation, it was time to say good-bye.
एक लंबी बातचीत के बाद, अलविदा कहने का समय था।
ایک طویل گفتگو کے بعد، خدا حافظ کہنے کا وقت تھا۔
We said our good-byes and went our separate ways.
हमने अपने अलविदा कहे और अपने-अपने रास्ते चले गए।
ہم نے اپنے خدا حافظ کہے اور اپنے اپنے راستے چلے گئے۔
Origin
Derived from the phrase 'God be with ye', which was shortened over time.
यह वाक्यांश 'ईश्वर तुम्हारे साथ हो' से लिया गया है, जिसे समय के साथ संक्षिप्त किया गया।
یہ جملہ 'خدا تمہارے ساتھ ہو' سے ماخوذ ہے، جسے وقت کے ساتھ مختصر کیا گیا۔
Synonyms
| Farewell | विदाई | الوداع |
| Adieu | अलविदा | خدا حافظ |
| Bye | बाय | بائے |
| See you later | फिर मिलेंगे | پھر ملیں گے |
| Take care | अपना ख्याल रखना | اپنا خیال رکھنا |
Antonyms
| Hello | नमस्ते | ہیلو |
| Welcome | स्वागत | خوش آمدید |
| Greeting | नमस्कार | سلام |
Related Words
| Parting | विदाई | جدائی |
| Farewell | अलविदा | الوداع |
| Leave-taking | जाना | چھوڑنا |