HE FREAKED OUT
اس کے تو ہوش اڑ گئے تھے
Es kay to hosh ar gaye thay
Other Sentences
I FREAKED OUT AS I HEARD IT
یہ سُن کر تو میرے ہوش اُڑ گئے
THE RICE MUST HAVE BEEN BOILED
چاول اُبل گئے ہونگے
SINCE WHEN YOU HAVE BEEN SO NICE ?
تم کب سے اتنے اچھے ہو گئے
COME TO YOUR SENSES
ہوش میں آو
WHERE HAD YOU BEEN WORKING BEFORE ?
پہلے کہاں کام کر رہے تھے ؟
YOU WERE ASLEEP
تم سوئے ہوئے تھے
YOU HAVE BEEN DUPED
تم تو بیوقوف بن گئے
WHY DID YOU VISIT A FLEA MARKET ?
لُنڈا بازار کیوں گئے تھے ؟
I FREAKED OUT
میرے تو ہوش اُڑ گئے
I HAD GOOSEBUMPS
میرے رونگٹے کھڑے ہوگئے تھے
WHERE WERE YOU FOR SO MANY DAYS ?
اتنے دنوں سے کہاں تھے
EVEN THOUGH YOU KNEW
حالانکہ تم جانتے تھے
WHERE HAD YOU BEEN SINCE MORNING ?
کہاں تھے تم صبح سے ؟
ARE YOU IN YOUR SENSES ?
تم ہوش میں تو ہو
FRITTERS WERE DELICIOUS
پکوڑے بڑے مزے کے تھے
HE FREAKED OUT
اس کے تو ہوش اڑ گئے تھے
DID YOU TAKE BATH ?
نہائے تھے ؟
YOU WERE SO STUBBORN
تم بہت ضدی تھے
WHERE HAD YOU GONE ?
کہاں گئے ہوئے تھے ؟
COME TO YOUR SENSES LUBNA
ہوش میں آو لُبنا
HOW MANY YEARS HAVE YOU BEEN MARRIED ?
تمہاری شادی کو کتنے سال ہو گئے ہیں
AT FIRST WE USED TO HAVE QUARRELS
پہلے ہم لڑا کرتے تھے
WHERE HAVE YOU BEEN FOR SO MANY DAYS ?
کہاں تھے تم اتنے دنوں سے؟
THEY USED TO TEACH ENGLISH
وہ انگلش پڑھایا کرتے تھے
WE MET LAST FRIDAY
ہم پچھلے جمعہ کو ملے تھے
THEY WERE ARISTOCRACY
وہ اشرافِیَہ کے لوگ تھے
HIS FATHER WAS AN ARCHAEOLOGIST
اُس کے والد ماہرِ آثاریات تھے
WE WERE IN CHINA
ہم چین میں تھے
HIS FATHER WAS A WOOL STAPLER
اُس کے ابو اُون کے تاجَر تھے
THEY GOT STUCK IN THE RAIN
وہ بارش میں پھنس گئے
HE FELL HEADFIRST
وہ سر کے بل گرا
HE FINDS EXCUSES TO COME HERE
وہ یہاں آنے کے بہانے ڈھونڈتا ہے
HE FLAUNTS HIS NEW CAR
اس نے اپنی نئی گاڑی بڑی شان سے دکھائی
HE ABREACTED OVER ME
اُس نے مجھ پر بھڑاس نکال دی
HE ADDED BAKING SODA INTO WATER
اس نے کھانے کا سوڈا پانی میں ملایا
HE ADDED SUFFIX
اس نے لاحقہ لگایا
HE APPEALED FOR HELP
اُس نے مدد کی عرض کی
HE BECOMES EVEN MORE INDOLENT
وہ تو اور بھی زیادہ کاہِل ہوگیا ہے
HE BLAZED AWAY AT INDIA
وہ انڈیا پر برس پڑا
HE BOUGHT A COW FOR RS 100000
اُس نے ایک لاکھ کی گائے لی ہے
Useful Words