I DID SO WILLFULLY
میں نے یہ جان بوجھ کر کیا تھا
Mein nay ye jaan bojh kar kia tha
Other Sentences
I WAS ASLEEP
میں سویا ہوا تھا
I COULDN`T COME TOMORROW
میں کل نہیں آسکوں گا
A GUILTY CONSCIENCE NEEDS NO ACCUSER
چور کی ڈاڑھی میں تِنکا
I WAS SO COMPELLED
میں بہت مجبور تھا
I WILL FIX YOU GOOD
میں تمہارا دماغ ٹھکانے لگادوں گی
WHAT DID I DO ?
میں نے کیا کردیا ؟
WHAT HAVE I DONE WRONG TO YOU ?
میں نے تمھارا کیا بگاڑا ہے ؟
YOU CAST DOUBT ON EVERYTHING
تم ہر بات میں شک کرتی ہو
SO WHAT DO I DO ?
تو میں کیا کروں ؟
WELL, I WILL LEAVE NOW
اچھا میں چلتا ہوں
I WILL EAT A PANCAKE
میں پراٹھہ کھاوں گا
SOMETHING MUST BE FISHY
دال میں ضرور کچھ کالا ہے
I THOUGHT YOU FELL ASLEEP
میں سمجھا کہ تم سو گئیں
PUT THE REST INTO THE FRIDGE
جو بچے وہ فرج میں رکھ دو
I TOOK A DAY OFF TODAY
آج میں نے چُھٹّی کی ہے
HE IS COMMITTED TO DO IT
وہ یہ کرنے میں مخلص ہے
HE LIED ON PURPOSE
اس نے جان بوجھ کر جھوٹ بولا تھا
HOW TO GET RID OF HIM ?
اس سے کیسے جان چھڑاوں ؟
SPIT OUT THE ANGER DARLING
غصہ تھوک دو جان
HE WILLFULLY DID SO
اس نے جان بُوجھ کر ایسا کیا تھا
GET RID OF HIM ?
اس سے جان چُھڑالو ؟
YOU ARE THE MAN OF MY ACQUAINTANCE
تم میری جان پہچان کے آدمی ہو
YOU WILLFULLY BETRAYED ME
تم نے جان بُوجھ کر مجھے دھوکا دیا
I HAVE NO ACQUAINTANCE WITH HIM
میری جان پہچان نہیں ہے اس سے
WHAT WOULD YOU DO KNOWING THIS ?
کیا کرو گے یہ جان کر
LEAVE ME ALONE
جان چھوڑو
I HAVE ACQUAINTANCE WITH HIM
میری جان پہچان ہے اس سے
I GET REALLY THIRSTY
میں بڑا پیاسا ہوجاتا ہوں
I CONSIDER YOU AS MY SISTER
میں تم کو اپنی بہن سمھجتا ہوں
HE WAS COUGHING INTENTIONALLY
وہ جان بوجھ کر کھانس رہا تھا
I DID NOT DECEIVE ANYONE
میں نے کسی کو دھوکہ نہیں دیا
I DIDN`T ALLOW TO OFFER SALAH
مجھے نماز نہیں پڑھنے دی گئی
I DIDN`T EVEN CRY
میں روئی تک نہیں
I DIDN`T GET RESPECT
مجھے عزت نہیں ملی
I DIDN`T MIND A BIT
میں نے بالکل بھی بُرا نہیں مانا
I DIDN`T NOTICE
میں نے خیال نہیں کیا
I DISALLOWED HIM
میں نے اُس کو رد کردیا
I DESPISE YOU
میں تم کو حقیر سمجھتا ہوں
I DO NOT KNOW EVERYTHING
مجھے سب کچھ پتہ نہیں ہے
I DON`T DO ANYTHING
میں کچھ نہیں کرتا
Useful Words
So : تو : for this reason; therefore. "So what else".
Willfully : جان بوجھ کر : in a willful manner. "You willfully betrayed me".