NOW IT IS TO BE SEEN
جو ہوگا دیکھا جائے گا
Jo hoga dekha jaye ga
Other Sentences
KEEP COURAGE, EVERYTHING WILL BE FINE
حوصلہ رکھو سب ٹھیک ہو جائے گا
SIT-IN WILL BE HELD OR NOT ?
دھرنا ہوگا کہ نہیں ؟
COME WHAT MAY
جو ہوگا دیکھا جائے گا
SHE WILL COME AROUND
وہ مان جائے گی
YOUR TEA WILL GET COLD
آپ کی چائے ٹھنڈی ہو جائے گی
WILL SIT-IN BE HELD AGAIN ?
کیا پھر دھرنا ہوگا ؟
YOU WILL HAVE TO STAY IN YOUR LIMIT
تمھیں اپنی حد میں رہنا ہوگا
LEST YOU SHOULD CATCH THE COLD
تم کو ٹھنڈ نا لگ جائے
SPREAD THE PRAYER RUG
جائے نماز بچھا دو
HE MUST HAVE KNOWN
اسے ضرور پتہ ہوگا
SPREAD THE PRAYER RUG HERE
یہاں جائے نماز بچھا دو
HE MUST HAVE FALLEN ASLEEP
وہ سو گیا ہوگا
I HAVE NEVER SEEN YOU BEFORE
آپ کو پہلے کبھی نہیں دیکھا
I MIGHT MISS MY SALAH
میری نماز نکل جائے گی
NOW IT IS TO BE SEEN
جو ہوگا دیکھا جائے گا
YOUR NAVEL WILL BE DISPLACED
تمہاری ناف اُتر جائے گی
NOW WHAT WILL HAPPEN TO IMRAN KHAN ?
اب عمران کا کیا ہوگا؟
HE MUST HAVE TAKEN A BATH
وہ نہا لیا ہوگا
NOW WHAT WILL HAPPEN
اب کیا ہوگا
YOU HAVE TO WEAR MASK
تم کو ماسک پہننا ہوگا
WHAT WILL HAPPEN TO MY KIDS ?
میرے بچوں کا کیا ہوگا ؟
WHEN WILL CORONAVIRUS END ?
کرونا وائرس کب ختم ہوگا؟
I JUST SAW A MONGOOSE
میں نے ابھی نیولا دیکھا ہے
HE WILL BE RELEASED VERY SOON
اُس کو بہت جلدی چھوڑ دیا جائے گا
YOU HAVE TO GO
تم کو جانا ہوگا
HE DIDN`T EVEN LOOK AT ME
اُس نے مجھے دیکھا تک نہیں
THIS MUST BE YOUR ILLUSION
یہ ضرور تمہارا وہم ہوگا
WE WILL COME TO KNOW
ہمیں پتہ لگ جائے گا
IF YOU COME ALONE, ALL THE BETTER.
اگر تم اکیلے آو تو اور بھی اچھا ہوگا
LIFE IS NOT A PROBLEM TO BE SOLVED
زندگی کوئی مسئلہ نہیں ہے جِسے حل کیا جائے
NOW IT IS NOT AS COLD
اب اتنی سردی نہیں ہے
NOW IT IS NOT AS HOT
اب اتنی گرمی نہیں ہے
NOW IT IS SINK OR SWIM
اب آر ہے یا پار ہے
NOW I HAVE GROWN UP
اب میں بڑا ہوگیا ہوں
NOW GET INTO THE HABIT
اب عادت ڈال لو
NOW LET`S GO
چلو اب چلتے ہیں
NOW WHAT WILL HAPPEN
اب کیا ہوگا
NOW WHAT WILL HAPPEN TO IMRAN KHAN ?
اب عمران کا کیا ہوگا؟
NO ELECTRICITY FOR DAYS
دو دن سے لائٹ نہیں ہے
NO ELECTRICITY SINCE MORNING
صبح سے لائٹ نہیں ہے
Useful Words
It : یہ : Used of a nonhuman entity. "It is out of the question".
Now : اب : the momentary present. "What is to be done now?".