PROMISE ME, YOU WOULDN`T TELL ANYONE
وعدہ کرو کسی کو نہیں بتاو گی
Wada karo kisi ko nahi batao gi
Other Sentences
I DON`T WANT TO GO
میں نہیں جانا چاہتا
RINSE YOUR MOUTH THRICE
تین بار کُلّی کرو
POINT OUT MY FAULT
میری غلطی تو بتاو
DO NOT INSIST
ضد مت کرو
TUCK THE SHIRT IN
قمیض اندر کرو
AMEND YOUR TONE
اپنا لہجہ درست کرو
TELL ME IF YOU WANNA HAVE SOMETHING ?
کچھ کھانا ہے تو بتاو ؟
WORK DONE OR NOT ?
کام ہوا یا نہیں ؟
THERE IS NO COERCION IN ISLAM
اسلام میں زبردستی نہیں ہے
NO ELECTRICITY FOR DAYS
دو دن سے لائٹ نہیں ہے
IT SEEMS ODD TO MEET LIKE THIS
ایسے مِلنا اچھا نہیں لگتا
LET ME KNOW IF YOU NEED ANYTHING
کسی چیز کی ضرورت ہو تو بتانا
I CAN NOT SUBSIST ON TEN THOUSAND
میں دس ہزار میں گزارا نہیں کرسکتی
I HAVE NO WISH TO MEET YOU
آپ سے ملنے کا شوق نہیں ہے مجھے
LET IT GO
دفع کرو
I HAVE NOTHING TO DO WITH HIM
میرا اُس سے کوئی تعلق نہیں ہے
YOU ARE NOT THAT BEAUTIFUL
اتنی حسین نہیں ہو تم
HAVE REGARD FOR YOUR AGE
اپنی عمر کا تو لحاظ کرو
HE DOES NOT HEED
وہ سنتا ہی نہیں ہے
I NEVER MISBEHAVED
میں نے کبھی بدتمیزی نہیں کی
I HAVE NO REMORSE
مجھے کوئی پچھتاوا نہیں ہے
IT TAKES TWO TO MAKE A QUARREL
تالی ایک ہاتھ سے نہیں بجتی
THANKS WOULD NOT BE ENOUGH
شکریہ سے کام نہیں چلے گا
RESPECT AND GET RESPECTED
عزت کرو اور کرواو
I NEVER FEEL PROUD
کبھی غرُور نہیں کیا
TELL ME A THING
ایک بات بتاو
WATCH YOUR TONGUE!
زبان سنبھال کر بات کرو
YOU CANNOT GET AWAY
تم بچ نہیں سکتے
WANGLE SOME MONEY!
کچھ پیسوں کی جُگاڑ کرو
THE CHICKEN IS NOT DONE
مرغی گلی نہیں ہے
PROBLEMS ARE MEANT TO BE OVERCOME.
مسائل قابو پانے کے لئے ہوتے ہیں
PROBLEMS ARE NOT STOP SIGNS, THEY ARE GUIDELINES
مسائل رکنے کا نشان نہیں ہوتے وہ تو ہدایات ہیں
PROFICIENCY IS NEEDED FOR THIS OPPORTUNITY
اس اسامی کے لئے مہارت ضروری ہے
PROFIT IS A BLESSING, IF IT`S NOT STOLEN
منافع رحمت ہے اگر چُرایا گیا نہ ہو
PROSTRATE BEFORE YOUR LORD
اپنے رب کو سجدہ کرو
PROTECT YOUR MODESTY
اپنی حیا کی حفاظت کرو
PROVINCIAL AUTONOMY
صوبائی خُود مُختاری
PRACTICE MAKES A MAN PERFECT
مشق آدمی کو بہترین بناتی ہے
PRAISE NOT THE DAY UNTIL EVENING HAS COME
دن کی تعریف نہ کرو جب تک شام نہ ہو جائے
PRAISE NOT THE MAIDEN UNTIL SHE IS MARRIED
کنواری کی تعریف مت کرو جب تک اُس کی شادی نہ ہو جائے
Useful Words
Promise : وعدہ کرنا : make a promise or commitment. "Promise me, you wouldn`t tell anyone".
Tell : بتانا : express in words. "You could have at least told me that you have bought a car".