RELEASE MY LAPEL

گریبان چھوڑ میرا

Griban chor mera

I HAD INTENTION

میرا اِرادہ تھا

YOU HAVE CEASED TO VISIT US

تم نے تو ہمارے پاس آنا ہی چھوڑ دیا ہے

MY FOOT HAS GONE NUMB

میرا پاوں سُن ہوگیا ہے

I HAD AN UPSET STOMACH

میرا پیٹ خراب تھا

WHAT WAS MY FAULT ?

میرا کیا قصور تھا ؟

STOP CARING ABOUT PEOPLE

لوگوں کی پروہ کرنا چھوڑ دو

LEAVE THE STUBBORNNESS

ضد چھوڑ دو

RELEASE MY LAPEL

گریبان چھوڑ میرا

THANKLESS FRIENDS FORSOOK ME

احسان فراموش دوستوں نے مجھے چھوڑ دیا

HANG ON TO MY HAND

میرا ہاتھ پکڑ کے رکھنا

PAY MY SALUTATION TO MUHAMMAD

محمد کو میرا سلام بولنا

I HAVE NOTHING TO DO WITH HIM

میرا اُس سے کوئی تعلق نہیں ہے

I HAVE SORE THROAT

میرا گلہ خراب ہے

MY TUNIC GOT TORN

میرا کُرتا پھٹ گیا

YOU HAVE CEASED TO MEET US

تم نے تو ہم سے ملنا ہی چھوڑ دیا ہے

WHAT IS MY LOSS ?

میرا کیا جاتا ہے ؟

I LEFT SWEATING

میرا تو پسینہ چھوٹ گیا

MY DREAM COME TRUE

میرا خواب سچ ہوگیا

PAY MY SALUTATION TO HIM

اس کو میرا سلام بولنا

I HAVE NOTHING TO DO WITH THIS

میرا اس سے کوئی لینا دینا نہیں ہے

WHEN WILL YOU PROPOSE ME ?

کب میرا ہاتھ مانگو گے

I HAVE AN UPSET STOMACH

پیٹ خراب ہے میرا

I HAD A QUESTION

میرا ایک سوال تھا

LEAVE IT TO ME

یہ مجھ پر چھوڑ دو

YOU ARE MOCKING ME

تم میرا مذاق اُڑا رہی ہو

RELEASE THE LAPEL

گریبان چھوڑ

I HAVE NOTHING TO DO WITH YOU ANYMORE

اب میرا تم سے کوئی لینا دینا نہیں ہے

IT IS NONE OF MY AFFAIR

یہ میرا مسئلہ نہیں ہے

MY BRAIN HAS GONE NUMB

میرا تو دماغ سُن ہوگیا ہے

PEOPLE ARE MOCKING AT ME

لوگ میرا مذاق اُڑا رہے ہیں

YOU HAVE USURPED MY RIGHT

تم نے میرا حق مارا ہے

WHAT IS MY FAULT ?

میرا کیا قصور ہے ؟

PAY MY SALUTATION TO AUNT

چاچی کو میرا سلام کہنا

MY HEART IS NOT AT PEACE HERE

میرا دل نہیں لگتا یہاں

MY HEART IS BEATING FAST

میرا دل تیز دھڑک رہا ہے

PAY MY SALUTATION TO THEM

ان کو میرا سلام کہنا

MY LAPTOP BROKEN

میرا لیپ ٹاپ خراب ہوگیا

I AM NOT AT PEACE HERE

میرا دل نہیں لگتا یہاں

LEAVE IT TODAY COME TOMORROW

آج چھوڑ دو کل آنا

HE HELD MY HAND

اُس نے میرا ہاتھ پکڑا

I HAVE UPSET STOMACH

میرا پیٹ خراب ہے

THIS IS MY CATCH PHRASE

یہ تو میرا تکیہ کلام ہے

THIS WAS MY RIGHT

یہ میرا حق تھا

MY CONSCIENCE IS NOT AT PEACE

میرا ضمیر مطمئن نہیں ہے

IT WAS JUST MY IMAGINATION

یہ تو بس میرا تصور تھا

THIS IS MY INEVITABLE DECISION

یہ میرا حتمی فیصلہ ہے

HE WAS MY FRIEND

وہ تھا میرا دوست

MY FRIEND WAS AN ASTROLOGIST

میرا دوست نَجُومی تھا

HE IS MY NEPHEW

یہ میرا بھتیجا ہے

I HAVE QUIT SMOKING

میں نے سگریٹ چھوڑ دی ہے

DROP THE MAID OFF AT HOME

ماسی کو گھر چھوڑ دو

MY HOUSE HIS CHOICE

میرا گھر اُس کی مرضی

HE WILL BE RELEASED VERY SOON

اُس کو بہت جلدی چھوڑ دیا جائے گا

I HAVE AN ACCIDENT

میرا ساتھ حادثہ ہوا ہے

MY BUSINESS WENT BUST

میرا کاروبار ٹھپ ہوگیا

DO ME A FAVOR

میرا ایک کام کر دو

DON`T SPOIL MY MOOD

موڈ خراب نہیں کر میرا

I`M NOT IN THE MOOD NOW

ابھی میرا موڈ نہیں ہے

I`M NOT AT PEACE HERE

میرا دل نہیں لگتا یہاں

YOU HAVE CEASED TO MEET

تم نے تو ملنا چھوڑ دیا ہے

HE HAS CEASED TO COME

اُس نے تو آنا ہی چھوڑ دیا ہے

SWEEP BEFORE YOUR OWN DOOR

اپنے گریبان میں جھانکو

WHY DID YOU LEAVE ME ALONE

مجھے اکیلا چھوڑ کر کیوں گئیں

I`M AT PEACE HERE

یہاں میرا دل لگ گیا ہے

WE GROW OLD BECAUSE WE STOP PLAYING

ہم بوڑھے ہوجاتے ہیں کیونکہ ہم کھیلنا چھوڑ دیتے ہیں

SHE DOESN`T EVEN PICK UP MY PHONE CALL

میرا فون تک نہیں اٹھاتی ؟

I HAVE FAST TODAY

میرا آج روزہ ہے

IF YOU WANT TO ACHIEVE GREATNESS STOP ASKING FOR PERMISSION

اگر بڑائی چاہتے ہو تو اجازت مانگنا چھوڑ دو

LOSING HOPE IS THE REAL DISASTER

امید چھوڑ دینا ہی اصل بربادی ہے

LET GOD DEAL WITH THE THINGS PEOPLE DO

لوگ جو کرتے ہیں اُسے خدا پر چھوڑ دو

MY LOVE IS AS DEEP AS SEA

میرا پیار سمندر کی طرح گہرا ہے

LOVE ME OR HATE ME, BOTH ARE IN MY FAVOUR

مجھ سے پیار کرو یا نفرت دونوں میں میرا فائدہ ہے

MY BOUNTY IS AS BOUNDLESS AS THE SEA

میرا فضل سمندر کی طرح لامحدود ہے

MY HAND WENT NUMB

میرا ہاتھ سُن ہوگیا

WHEN YOU LOSE YOUR EGO, YOU WIN

جب تم اپنی انا کو چھوڑ دو گے تو جیت جاو گے

I AM FULL

میرا پیٹ بھرا ہے

RELEASE THE LAPEL

گریبان چھوڑ

RELAXATION HELPS TO CURE PARKINSON`S DISEASE

سُکون سے رعشہ کی بیماری بہتر ہوتی ہے

READ BEFORE YOU THINK

سوچنے سے پہلے پڑھا کرو

READ THAT BOOK

وہ کتاب پڑھنا

READING IS THE EXERCISE OF MIND

مطالعہ ذہن کی ورزش ہے

RECITE ROSARY

تسبیح پڑھو

RECOMMEND ME PLEASE

میری سفارش کر دیں

RECOUNT THE STORY

کہانی سُناو

REFRAIN FROM DISPUTES

تنازعات سے بچو

REFUSE HIM

اُسے منع کرو