SINCE YESTERDAY TILL NOW

کل سے اب تک

Kal se ab tak

SHE CAME DAY BEFORE YESTERDAY

وہ پرسوں آئی تھی

IT WAS TOO COLD YESTERDAY

کل کافی سردی تھی

IT WAS A BIT COLD YESTERDAY

کل تھوڑی سردی تھی

WHY DID YOU TAKE A DAY OFF YESTERDAY ?

کل چھٹی کیوں کی تھی

IMRAN HAS FEVER SINCE YESTERDAY

عمران کو کل سے بخار چڑھا ہے

I HAD COME DAY BEFORE YESTERDAY

میں پرسوں آیا تھا

SINCE YESTERDAY

کل سے

SINCE YESTERDAY TILL NOW

کل سے اب تک

THE BOSS DEFERRED THE MATTER TILL THE NEXT DAY

بوس نے معاملے کو کل تک کے لئے مُلتوی کردیا

DIDN`T HAVE A BATH SINCE YESTERDAY

کل سے نہیں نہایا

TILL THE VERY END

بلکُل آخر تک

I`M REGRETTING TILL TODAY

آج تک پچھتا رہا ہوں

YESTERDAY IS HISTORY

گزرا ہوا کل تاریخ ہے

HEALTH IS NOT VALUED TILL SICKNESS COMES

صحت کی قدر نہیں ہوتی جب تک بیماری نہ آجائے

FIGHT TILL THE LAST GASP

آخری سانس تک لڑو

YESTERDAY I WAS CLEVER, SO I WANTED TO CHANGE THE WORLD

کل میں چالاک تھا تو دنیا کو بدلنا چاہتا تھا

WE NEVER KNOW THE WORTH OF WATER TILL THE WELL IS DRY

پانی کی قدر ہم کبھی نہیں جانتے کنواں خشک ہونے تک

SINCE YESTERDAY

کل سے

SINCE THE DAY WE HAVE MET

جس دن سے ہم ملے ہیں

SINCE THEN

جب سے

SINCE WHEN YOU HAVE BEEN SO NICE

تم کب سے اتنے اچھے ہوگئے

SINCE WHEN YOU HAVE BEEN SO NICE ?

تم کب سے اتنے اچھے ہو گئے

SIN IS SWEET IN THE BEGINNING, BUT BITTER IN THE END

گناہ شروع میں میٹھا لیکن آخر میں کڑوا ہوتا ہے

SINNERS WILL BE RESURRECTED

گناہ گار دوبارہ زندہ کیے جائیں گے

SICKNESS IS THE VENGEANCE OF NATURE FOR THE VIOLATION OF HER LAWS

بیماری قدرت کے قانون کی خلاف ورزی کرنے کا بدلہ ہے

SIEVE THE TEA

چائے چھان دو

SIFT THE FLOUR

آٹا چھان لو