THE SITUATION IS GOING OUT OF HAND
حالات قابو سے باہر جارہے ہیں
Halaat qabu se bahar jarahay hain
Other Sentences
WE ARE FIVE SIBLINGS
ہم پانچ بہن بھائی ہیں
I HAVE SEEN MANY LIKE YOU
تیرے جیسے بہت دیکھے ہیں
YOU ARE GOING TO BE A MOM
آپ ماں بننے والی ہیں
HE IS MY GROOM-TO-BE
یہ میرے ہونے والے شوہر ہیں
YOU ARE GETTING SLIM DAY BY DAY
تم دن بدن دُبلے ہوتے جارہے ہو
I HAVE GOOSEBUMPS
میرے رونگٹے کھڑے ہوگئے ہیں
WE WILL DINE OUT TODAY
آج ہم باہر کھانا کھائیں گے
WE PROSTRATE BEFORE GOD
ہم خدا کوسجدہ کرتے ہیں
WE HAVE FALLEN OUT
ہمارے تعلقات خراب ہیں
I HAVE SEVERAL MATTERS TO ATTEND TO
مجھے کچھ کام نمٹانے ہیں
HAVE YOU REMOVED THE STONES ?
گُٹھلیاں نکال دیں ہیں ؟
OUR TENANTS ARE SO NICE
ہمارے کرائے دار بہت اچھے ہیں
YOUR HAIR IS FALLING OUT FAST
تمہارے بال تیزی سے گر رہے ہیں
LEST THE SITUATION SHOULD GET WORSE
کہیں حالات خراب نہ ہو جائیں
HANG ON TO MY HAND
میرا ہاتھ پکڑ کے رکھنا
THESE CLOTHES HAVE GONE TIGHT
یہ کپڑے ٹائٹ ہوگئے ہیں
HOW MUCH ARE TOMATOES ?
ٹماٹر کیا حساب ہیں ؟
YOUR CHILDREN ARE SO ANNOYING
تمہارے بچے بہت تنگ کرتے ہیں
COUPLE OF DAYS HAVE PASSED NOW
اب تو دو دن ہوگئے ہیں
AUNT HAS COME
چچی آئی ہیں
HAND HAS GONE NUMB
ہاتھ سُن ہوگیا ہے
RICE IS EATEN MORE
چاول زیادہ کھائے جاتے ہیں
YOU ARE GETTING RUDE DAY BY DAY
تم دن بدن بدتمیز ہوتے جارہے ہو
LETS HAVE SOMETHING
چلو کچھ کھاتے ہیں
YOU ARE SUBTLE
تم سمجھ سے باہر ہو
WE PROSTRATE BEFORE GOD ONLY
ہم صرف خدا کو سجدہ کرتے ہیں
I FEEL LIGHTHEADEDNESS
مجھے چکّر آتے ہیں
BRINJAL IS BEING COOKED
بینگن پک رہے ہیں
HERE IS MY FIANCE
یہ ہیں میرے منگیتر
YOUR SITUATION IS WORSE THAN MINE
تمہارے حالات تو مجھ سے زیادہ خراب ہیں
THE SITUATION GOT WORSE
????? ????? ?????
THE SILENCE OFTEN PERSUADES WHEN SPEAKING FAILS
?? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ?????? ??? ?????? ??
THE SAME THING HAPPENED
??? ???
THE SHOP WILL REMAIN CLOSED
????? ??? ??? ??
THE SHORTER WAY TO DO MANY THINGS IS TO ONLY DO ONE THING AT A TIME
?? ??? ??? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???
THE SMALL MAN CAN ONLY SEE WITH BIAS
????? ???? ??? ?????? ???? ???? ???? ??
THE STARTING POINT OF ALL ACHIEVEMENT IS DESIRE
?? ??????? ?? ?????? ????? ?? ???? ??
THE STORY OF PARAMOUR
???? ?? ?????
THE STRENGTH OF A NATION DERIVES FROM THE INTEGRITY OF THE HOME
??? ?? ???? ??? ?? ?????? ?? ???? ??
THE STRONG PAY NO HEED TO JUSTICE
?????? ????? ?? ????? ???? ????
Useful Words
Going : روانگی کا عمل : the act of departing. "Leaving so soon?".
Hand : ہاتھ : the (prehensile) extremity of the superior limb. "Do not fold your hands".
Out : دور : away from home. "Get out from there".
Situation : حالات : the general state of things; the combination of circumstances at a given time. "The situation is better now that terrorism has been eradicated in Karachi".