SOME RISE BY SIN, AND SOME BY VIRTUE FALL
کوئی گناہ سے عزت پاتا ہے اور کوئی نیکی کرکے ذلیل ہوجاتا ہے
Koi gunah se izzat pata hai or koi neki karkay zaleel hojata hai
Other Sentences
LEARN TO RESPECT ELDERS
بڑوں کی عزت کرنا سیکھو
YOU ARE HUMILIATING ME
تم مجھے ذلیل کر رہی ہو
I HAVE JUST COME TO KNOW
مجھ بس ابھی پتہ چلا ہے ؟
RESPECT AND GET RESPECTED
عزت کرو اور کرواو
YOU PUT ME TO SHAME TODAY
آج تم نے مجھے ذلیل کروا دیا
DID YOU COME TO KNOW ANYTHING ?
کچھ پتہ چلا تمہیں ؟
HE MUST HAVE KNOWN
اسے ضرور پتہ ہوگا
LEARN TO RESPECT YOUR HUSBAND
شوہر کی عزت کرنا سیکھو
HAVE I COMMITTED ANY SIN ?
مجھ سے کوئی گناہ ہوگیا ہے ؟
ARE YOU HUMILIATING ME ?
مجھ کو ذلیل کر رہی ہو ؟
RESPECT IS TO BE EARNED
عزت کروانی ہوتی ہے
YOU PUT ME TO SHAME
تم نے تو مجھے ذلیل کروا دیا
HAVE I COMMITTED A SIN ?
کیا کوئی گناہ کردیا ہے میں نے ؟
WHAT DID I KNOW ?
مجھ کو کیا پتہ تھا ؟
THIS IS THE WORK OF GREAT MERIT
یہ بڑی نیکی کا کام ہے
LEARN TO RESPECT YOUR PARENTS
ماں باپ کی عزت کرنا سیکھو
I MADE THE MISTAKE OF TRUSTING YOU
تم پر بھروسہ کرکے میں نے غلطی کی
WHAT DID I KNOW ?
مجھ کو کیا پتہ تھا ؟
I HAVE COMMITTED A SIN
مجھ سے گناہ ہوگیا ہے
YOU ARE SINFUL PERSON
گناہ گار ہو تم
I GET REALLY THIRSTY
میں بڑا پیاسا ہوجاتا ہوں
LEST YOU SHOULD FALL
کہیں تم گر نہ جاو
EVERYONE HAS COME TO KNOW YOUR REALITY
تمھاری حقیقت سب کو پتہ چل گئی ہے
YOU WOULD NOT FALL
تم نہیں گِرو گے
YOU PUT ME TO DISHONOR
تم نے ذلیل کروا دیا
DO YOU KNOW
تم کو پتہ ہے
YES I KNOW
ہاں مجھے پتہ ہے
TAKE CARE LEST YOU SHOULD FALL
آرام سے کہیں تم گر نا جاو
I GET A HEADACHE
مجھے سر درد ہوجاتا ہے
YOU WON`T FALL
تم نہیں گرو گے
SOME ACHIEVE GREATNESS
کچھ لوگ عظمت حاصل کرتے ہیں
SOME ANIMALS ARE CUNNING
کچھ جانور عیّار ہوتے ہیں
SOME ARE BORN GREAT
کچھ لوگ پیدائشی عظیم ہوتے ہیں
SOME BEAUTIFUL PATHS CAN’T BE DISCOVERED WITHOUT GETTING LOST
کچھ خوبصورت راستے کھوئے بغیر دریافت نہیں ہو سکتے
SOME ODD RUPEES LEFT
کچھ بچے کُچے پیسے پڑے ہیں
SOME OF OUR REMOTE RELATIVES STILL LIVE THERE
ہمارے کچھ دور کے رشتے دار ابھی بھی وہاں رہتے ہیں
SOMETHING GOING TO HAPPEN
کچھ ہونے والا ہے
SOMETHING IS FISHY
دال میں کچھ کالا ہے
SOMETHING IS FISHY FATIMA
فاطمہ کچھ گڑبڑ ہے
SOMETHING IS PRICKING
کچھ چُبھ رہا ہے
Useful Words
Fall : گرنا : a sudden drop from an upright position. "Lest you should fall".
Rise : بڑھنا : a growth in strength or number or importance.
Some : تھوڑا : relatively much but unspecified in amount or extent. "May I have some words with you?".
Virtue : نیکی : any admirable quality or attribute. "He pray five times as he is a man of virtue".