THE BOSS DEFERRED THE MATTER TILL THE NEXT DAY
بوس نے معاملے کو کل تک کے لئے مُلتوی کردیا
Boss nay mamla ko kal tak kay liay multawi kardia
Other Sentences
WHAT DID I DO ?
میں نے کیا کردیا ؟
WHAT IS LEFT TO SAY ?
کہنے کے لئے رہ ہی کیا گیا ہے
YOU MAKE ME FEEL ASHAMED
آپ نے تو مجھے شرمندہ کردیا
SHE LET THE SECRET OUT
اس نے راز فاش کردیا
HEART IS LONGING FOR HIM
دل اس کے لئے تڑپ رہا ہے
YOU SPOILED ALL THE WORK
تم نے پورے کام کا بیڑاغرق کردیا
A GESTURE IS MORE THAN ENOUGH TO THE WISE
عقلمند کے لئے اشارہ ہی کافی ہے
DO I BRING WATER FOR YOU ?
پانی لاؤں آپ کے لئے ؟
YOU HAVE PERVERTED HIM ALSO
تم نے اسے بھی خراب کردیا ہے
I HAVE A PROPOSAL FOR YOU ?
تمہارے لئے ایک رشتہ ہے
PUT OFF THE MATTER
بات ٹال دو
COOK A PANCAKE FOR ME
میرے لئے پراٹھہ بنا دو
YOU HAVE BOTCHED UP MY CLOTHS
تم نے میرے کپڑوں کا ستیاناس کردیا ہے
WHAT IS THIS FOR ?
یہ کس لئے ؟
WHAT HAVE I DONE THIS!
یہ میں نے کیا کردیا ہے
I WAS DYING TO MEET
میں ملنے کے لئے بیتاب تھا
YOU HAVE PERVERTED HIM
تم نے اس کو خراب کردیا ہے
HEART IS LONGING FOR YOU
دل تمہارے لئے تڑپ رہا ہے
HAVE I COMMITTED A SIN ?
کیا کوئی گناہ کردیا ہے میں نے ؟
I WAS DYING TO MEET YOU
تم سے ملنے کے لئے بیتاب تھا
MAY I BRING WATER FOR YOU ?
آپ کے لئے پانی لاؤں ؟
YOU HAVE PERVERTED THE CHILD
تم نے بچّے کو خراب کردیا ہے
OFFER THE SACRIFICE FOR ALLAH
قربانی کرو اللہ کے لئے
YOU HAVE BOTCHED UP THE MEAT
تم نے گوشت کا ستیاناس کردیا ہے
ASK ALLAH FOR HELP
اللہ کو مدد کے لئے پُکارو
SORRY FOR NOT HAVING TOLD
نہ بتانے کے لئے معذرت
HIS PRESENCE WAS A CONSOLATION TO HER
اس کی موجودگی اس کے لئے باعثِ تسلی تھی
FOR WHAT YOU HAVE COME HERE ?
کس لئے آئے ہو یہاں
FAIZA STARTED TO CRY
فائزہ نے رونا شروع کردیا
SINCE YESTERDAY TILL NOW
کل سے اب تک
THE BOUNTY OF ALLAH
???? ?? ?????
THE BOY IS NAIVE
???? ??? ????? ??
THE BATTERY IS DYING
????? ??? ?? ??? ??
THE BEST SAFETY LIES IN FEAR
??? ??? ?????? ????? ??
THE BIKE BUMPED INTO A FOOTPATH
???? ?????? ?? ???? ?? ???? ???
THE BLIND ARE QUICK AT HEARING
????? ????? ??? ??? ???? ??
THE BREAD IS HALF-BAKED
???? ??? ??
THE BULB IS BROKEN
??? ???? ??
THE ABLUTION IS VOID
??? ??? ???
THE ANTIDOTE FOR FIFTY ENEMIES IS ONE FRIEND
???? ?????? ?? ???? ??? ???? ??
Useful Words
Boss : آقا : a person who exercises control over workers. "Ask the boss".
Day : دن : time for Earth to make a complete rotation on its axis. "Where have you been for so many days?".
Matter : معاملہ : a vaguely specified concern. "This was my matter".
Next : اگلا : immediately following in time or order. "The following day".