THEY ARE OFFENDED

وہ غصے میں ہیں

Wo gusse mein hain

I WAS ASLEEP

میں سویا ہوا تھا

WE ARE FIVE SIBLINGS

ہم پانچ بہن بھائی ہیں

I COULDN`T COME TOMORROW

میں کل نہیں آسکوں گا

A GUILTY CONSCIENCE NEEDS NO ACCUSER

چور کی ڈاڑھی میں تِنکا

I HAVE SEEN MANY LIKE YOU

تیرے جیسے بہت دیکھے ہیں

WHY DO YOU GET OFFENDED ?

ناراض کیوں ہوتے ہو؟

I WAS SO COMPELLED

میں بہت مجبور تھا

I WILL FIX YOU GOOD

میں تمہارا دماغ ٹھکانے لگادوں گی

WHAT DID I DO ?

میں نے کیا کردیا ؟

WHAT HAVE I DONE WRONG TO YOU ?

میں نے تمھارا کیا بگاڑا ہے ؟

YOU CAST DOUBT ON EVERYTHING

تم ہر بات میں شک کرتی ہو

SO WHAT DO I DO ?

تو میں کیا کروں ؟

YOU ARE GOING TO BE A MOM

آپ ماں بننے والی ہیں

WELL, I WILL LEAVE NOW

اچھا میں چلتا ہوں

I WILL EAT A PANCAKE

میں پراٹھہ کھاوں گا

HE IS MY GROOM-TO-BE

یہ میرے ہونے والے شوہر ہیں

SOMETHING MUST BE FISHY

دال میں ضرور کچھ کالا ہے

I HAVE GOOSEBUMPS

میرے رونگٹے کھڑے ہوگئے ہیں

I THOUGHT YOU FELL ASLEEP

میں سمجھا کہ تم سو گئیں

PUT THE REST INTO THE FRIDGE

جو بچے وہ فرج میں رکھ دو

WE PROSTRATE BEFORE GOD

ہم خدا کوسجدہ کرتے ہیں

WE HAVE FALLEN OUT

ہمارے تعلقات خراب ہیں

I HAVE SEVERAL MATTERS TO ATTEND TO

مجھے کچھ کام نمٹانے ہیں

I TOOK A DAY OFF TODAY

آج میں نے چُھٹّی کی ہے

HE HAS BEEN OFFENDED SINCE MORNING

وہ صبح سے ناراض ہے

HAVE YOU REMOVED THE STONES ?

گُٹھلیاں نکال دیں ہیں ؟

HE IS COMMITTED TO DO IT

وہ یہ کرنے میں مخلص ہے

OUR TENANTS ARE SO NICE

ہمارے کرائے دار بہت اچھے ہیں

YOUR HAIR IS FALLING OUT FAST

تمہارے بال تیزی سے گر رہے ہیں

THESE CLOTHES HAVE GONE TIGHT

یہ کپڑے ٹائٹ ہوگئے ہیں

THEY ARE OUR REMOTE RELATIVES

وہ ہمارے دور کے رشتے دار ہیں

THEY ARE ANGRY WITH ME

وہ مجھ پر غصہ ہیں

THEY ARE ENJOING

وہ مزے کررہے ہیں

THEY ARE HAVING AN AFFAIR

ان کا چکر چل رہا ہے

THEY ARE RASCALS

حرام خور ہیں یہ

THEY ACKNOWLEDGED HER AS CAPTAIN

انھوں نے اُس کو کپتان مان لیا

THEY CONTRACTED CIVIL MARRIAGE

انھوں نے قانونی شادی کرلی

THEY DO NOT LOVE THAT DO NOT SHOW THEIR LOVE

جو پیار نہیں دکھاتا وہ پیار بھی نہیں کرتا

THEY DON`T HAVE MANNERS TO SPEAK

تمھیں بات کرنے کی تمیز نہیں ہے

THEY GOT STUCK IN THE RAIN

وہ بارش میں پھنس گئے