WHEREVER YOU GO, GO WITH ALL YOUR HEART
جہاں جاو کھلے دل سے جاو
Jahan jao khulay dil se jao
Other Sentences
HEART IS LONGING FOR HIM
دل اس کے لئے تڑپ رہا ہے
I KNOW THE STATE OF YOUR HEART
میں تمھارے دل کا حال جانتا ہوں
HEART IS LONGING FOR YOU
دل تمہارے لئے تڑپ رہا ہے
TELL ME THE STATE OF YOUR HEART
مجھے اپنے دل کا حال بتاو
HEART IS LONGING TO SEE YOU
دل تمہیں دیکھنے کو تڑپ رہا ہے
MY HEART IS NOT AT PEACE HERE
میرا دل نہیں لگتا یہاں
MY HEART IS BEATING FAST
میرا دل تیز دھڑک رہا ہے
NARRATE ME THE STATE OF YOUR HEART
مجھے اپنے دل کا حال سناو
HEART SUBMERGED IN HEEDLESSNESS
غفلت میں ڈوبا دل
HE HAS A RIGHT TO CRITICIZE, WHO HAS A HEART TO HELP
تنقید کا حق اُس کو ہے جس میں مدد کرنے والا دل ہو
START WHERE YOU ARE
وہاں سے شروع کرو جہاں تم ہو
EVEN TODAY HE LIVES IN MY HEART
وہ آج بھی میرے دل میں رہتا ہے
WHERE THERE IS A WILL, THERE IS A WAY
جہاں ہمت ہوتی ہے وہاں راستہ ہوتا ہے
A MAN SEES IN THE WORLD WHAT HE CARRIES IN HIS HEART.
انسان دنیا میں وہی دیکھتا ہے جو اپنے دل میں رکھتا ہے
WHERE THERE IS NO STRUGGLE, THERE IS NO STRENGTH
جہاں جدوجہد نہیں ہے وہاں طاقت نہیں ہے
CAUSE HATE IN YOUR HEART WILL CONSUME YOU TOO
اپنے دل میں نفرت رکھنا آپ کو بھی نقصان دیتا ہے
A BOYFRIEND STABS YOU IN THE HEART
معشوق دل میں چُھرا گھونپتا ہے
THEN I HAVE THE UNIVERSE AGAINST ME
تو پورا جہاں میرے مخالف ہے
WHEREVER YOU GO, GO WITH ALL YOUR HEART
جہاں جاو کھلے دل سے جاو
BE WHERE YOU ARE
جہاں ہو وہیں رہو
LOVE LOOKS NOT WITH THE EYES, BUT WITH THE HEART
محبوب آنکھوں سے نہیں دیکھتا بلکہ دل سے دیکھتا ہے
IF YOU LOVE ME, I’LL ALWAYS BE IN YOUR HEART
اگر تم مجھ سے پیار کرو گے تو میں ہمیشہ تمہارے دل میں رہوں گا
TONGUE TELL THE ANGER OF HEART
زبان دل کا غصّہ بتاتی ہے
HEART CONCEALING ANGER WILL BURN
جس دل میں غصّہ بھرا ہو وہ جل جائے گا
FOLLOW YOUR HEART
اپنے دل کی مانو
AND THERE IS A WISDOM OF THE HEART
اور ایک حکمت دل کی ہوتی ہے
GO WHERE YOU ARE CELEBRATED
وہاں جاو جہاں آپ کا خیر مقدم ہوتا ہے
DON`T GO WHERE YOU ARE MERELY TOLERATED
وہاں مت جاو جہاں تم کو محض برداشت کیا جاتا ہے
THE HEART THAT GIVES, GATHERS
جو دل دیتا ہے وہ حاصل کرتا ہے
WHERE THERE IS TRUE WILL
جہاں حقیقی ارادہ ہو
WHERE ARE YOU TAKING HER ?
اسے کہاں لے جارہے ہو ؟
WHERE ARE YOU TAKING ME ?
کہاں لے جا رہی ہو مجھے ؟
WHERE ARE YOU TAKING THIS ?
کہاں لے جارہی ہو یہ ؟
WHERE DID YOUR DAUGHTER GO ?
تمھاری بیٹی کہاں گئی ؟
WHERE DID YOUR HONOR GO ?
کہاں گئی تمہاری غیرت ؟
WHERE DO GOG AND MAGOG LIVE ?
یا جوج ماجوج کہاں رہتے ہیں
WHERE DO I COME
کہاں آوں
WHERE DO I GO NOW ?
اب میں کہاں جاوں؟
WHERE DO I PUT IT ?
یہ کہاں رکھوں
WHERE DO YOU DISAPPEAR TO ?
کہاں غائب ہوجاتے ہو ؟
Useful Words
All : مکمل طور پر : to a complete degree or to the full or entire extent (`whole` is often used informally for `wholly`). "How can you live here? It`s like a village and I am not entirely convinced that this place should be used to live".
Go : جانا : move away from a place into another direction. "I had to go".
Heart : دل : the locus of feelings and intuitions. "My heart is beating fast".
Wherever : جہاں کہیں بھی : where in the world. "Wheresoever you go I will be with you".