A WISE MAN ADAPTS HIMSELF TO CIRCUMSTANCES
عقلمند آدمی اپنے آپ کو حالات کے مطابق ڈھالتا ہے
Aqalmand aadmi apnay aap ko halaat kay mutabiq dhaalta hai
Other Sentences
YOU WORTHLESS MAN!
دو کوڑی کے آدمی
WHAT DO YOU CONSIDER YOURSELF ?
سمجھتی کیا ہو اپنے آپ کو ؟
LEST THE SITUATION SHOULD GET WORSE
کہیں حالات خراب نہ ہو جائیں
YOU ARE SO CHEAP MAN
بہت گھٹیا آدمی ہو تم
A GESTURE IS MORE THAN ENOUGH TO THE WISE
عقلمند کے لئے اشارہ ہی کافی ہے
HE IS A VERY SKEPTIC MAN
وہ بہت شَکّی آدمی ہے
YOU ARE A THANKLESS MAN
تم ایک احسان فراموش آدمی ہو
YOUR SITUATION IS WORSE THAN MINE
تمہارے حالات تو مجھ سے زیادہ خراب ہیں
YOU ARE THE MAN OF MY ACQUAINTANCE
تم میری جان پہچان کے آدمی ہو
HOW CHEAP MAN YOU ARE
کتنے نیچ آدمی ہو تم
TELL ME THE STATE OF YOUR HEART
مجھے اپنے دل کا حال بتاو
THROW THIS SCUM BAG OUT
باہر نکالو اس گھٹیا آدمی کو
GET YOUR HAIR DONE
اپنے بال بنواو
HE IS A SINISTER MAN
منحُوس آدمی ہے وہ
PROSTRATE BEFORE YOUR LORD
اپنے رب کو سجدہ کرو
SELF PRAISE IS NO RECOMMENDATION
اپنے منہ میاں مٹھو
WHY DON`T YOU MIND YOUR OWN BUSINESS
تم اپنے کام سے کام کیوں نہیں رکھتے
YOU GOT YOURSELF INTO THIS MESS
تم نے خود اپنے آپ کو اس مشکل میں ڈالا ہے
I HAVE NAMED MY SON IMRAN
میں نے اپنے بیٹے کا نام عمران رکھا ہے
THE SITUATION IS GOING OUT OF HAND
حالات قابو سے باہر جارہے ہیں
HE HAD WISE MAN
اس کے ساتھ عقلمند ساتھی تھا
A POOR GUY
غریب آدمی
I STAY LOCKED UP IN MY ROOM
میں اپنے کمرے میں بند ہوکر رہ گیا تھا
I`M ASHAMED FOR WHAT I DID
اپنے کیے پر شرمندہ ہوں
YOU ARE SUCH A GEM
تم بڑے کام کے آدمی ہو
THE SITUATION GOT WORSE
حالات سنگین ہوگئے
HE SHOWED NO REMORSE FOR WHAT HE HAS DONE
اُسے اپنے کیے پر کوئی پچھتاوا نہیں ہے
HE HOLDS A FLAMING EMBER IN HIS HAND
اس نے دہکتا ہوا انگارہ اپنے ہاتھ میں لیا ہوا تھا
SWEEP BEFORE YOUR OWN DOOR
اپنے گریبان میں جھانکو
PRACTICE MAKES A MAN PERFECT
مشق آدمی کو بہترین بناتی ہے
A WISE MAN ALWAYS HAS SOMETHING TO SAY
عقلمند کے پاس ہمیشہ کچھ کہنے کے لئے ہوتا ہے
A WISE PERSON KNOWS WHEN TO BE SILENT
عقلمند شخص جانتا ہے کب خاموش رہنا ہے
A WISHY-WASHY PERSON
کم ہمت شخص
A WILD BEAST MAY WOUND YOUR BODY
وحشی درندہ تمہارے جسم کو زخمی کر سکتا ہے
A WEALTH THAT CANNOT BE TAKEN AWAY FROM YOU
وہ دولت جو تم سے چھینی نہیں جا سکتی
A WOMAN`S LOYALTY IS TESTED WHEN HER MAN HAS NOTHING
عورت کی وفا کا امتحان تب ہوتا ہے جب اُس کے مرد کے پاس کچھ نہ ہو
A WOMAN`S SWORD IS HER TONGUE, AND SHE DOES NOT LET IT RUST
عورت کی تلوار اُس کی زبان ہوتی ہے اور وہ اُسے زنگ نہیں لگنے دیتی
A BAD DEED HAS A BAD RESULT
بُرے کام کا بُرا انجام
A BAD WORD WHISPERED WILL ECHO A HUNDRED MILES
ایک بُرا لفظ کوسوں دور تک سُنائی دیتا ہے
A BAN COULD BE IMPOSED ON FRIDAY PRAYER
جمعہ کی نماز پر پابندی لگ سکتی ہے
Useful Words
Adapt : حسب حال بنانا : make fit for, or change to suit a new purpose. "Adapt our native cuisine to the available food resources of the new country".
Circumstance : صورت حال : a condition that accompanies or influences some event or activity.
Himself : اپنا : Used as a reflexive. "God help those who help themselves".
Man : آدمی : an adult person who is male (as opposed to a woman). "Be a man".
Wise : دانا : having or prompted by wisdom or discernment. "When you will get wise?".