I`M HAVING HICCUPS
مجھے ہچکیاں آرہی ہیں
Mujhe hichkiyan aarahe hain
Other Sentences
WE ARE FIVE SIBLINGS
ہم پانچ بہن بھائی ہیں
I HAVE SEEN MANY LIKE YOU
تیرے جیسے بہت دیکھے ہیں
I REMEMBER IT SO WELL
مجھے اچھی طرح یاد ہے
HE IS OGLING ME
وہ مجھے گندی نظروں سے دیکھ رہا ہے
IT MAKES NO ODDS TO ME
اس سے مجھے کوئی فرق نہیں پڑتا
YOU ARE GOING TO BE A MOM
آپ ماں بننے والی ہیں
I HAD BEEN COMPELLED
مجھے مجبور کیا گیا تھا
HE IS MY GROOM-TO-BE
یہ میرے ہونے والے شوہر ہیں
I HAVE GOOSEBUMPS
میرے رونگٹے کھڑے ہوگئے ہیں
IT HAS HAPPENED AS FEARED BY ME
وہی ہوا جس کا مجھے ڈر تھا
HE KEEPS ON COMPELLING ME
وہ مجھے مجبور کرتا رہتا ہے
WE PROSTRATE BEFORE GOD
ہم خدا کوسجدہ کرتے ہیں
WE HAVE FALLEN OUT
ہمارے تعلقات خراب ہیں
I HAVE SEVERAL MATTERS TO ATTEND TO
مجھے کچھ کام نمٹانے ہیں
YOU MAKE ME FEEL ASHAMED
آپ نے تو مجھے شرمندہ کردیا
I GOT SWEAT
مجھے تو پسینہ آگیا
WHAT I HAVE TO DO WITH THIS ?
مجھے اس سے کیا ؟
I HAD A DREAM LAST NIGHT
رات مجھے ایک خواب آیا تھا
HAVE YOU REMOVED THE STONES ?
گُٹھلیاں نکال دیں ہیں ؟
YOU DEFAMED ME
تم نے مجھے بدنام کیا تھا
PLACE THE NECKLACE AROUND MY NECK
مجھے ہار پہنا دیں
HE THREATENS ME WITH DIVORCE
وہ مجھے طلاق کی دھمکی دیتا ہے
YOU HAD A WEDDING WITHOUT EVEN INVITING ME
تم نے شادی کرلی مجھے بُلائے بغیر
YOU ARE HUMILIATING ME
تم مجھے ذلیل کر رہی ہو
HE KEEPS ON ANNOYING ME
وہ مجھے تنگ کرتا رہتا ہے
YOU GOT ME STUCK
تم نے مجھے پھنسوا دیا
OUR TENANTS ARE SO NICE
ہمارے کرائے دار بہت اچھے ہیں
I HAVE NO WISH TO MEET YOU
آپ سے ملنے کا شوق نہیں ہے مجھے
THANKLESS FRIENDS FORSOOK ME
احسان فراموش دوستوں نے مجھے چھوڑ دیا
YOUR HAIR IS FALLING OUT FAST
تمہارے بال تیزی سے گر رہے ہیں
I`M ABOUT TO PROPOSE YOU
میں تمہارا ہاتھ مانگنے والا ہوں
I`M AFRAID OF LOSING YOU
میں تمھیں کھونے سے ڈرتا ہوں
I`M ALONE ENOUGH FOR YOU
اکیلا ہی کافی ہوں تیرے لئے
I`M ASHAMED FOR WHAT I DID
اپنے کیے پر شرمندہ ہوں
I`M AT PEACE HERE
یہاں میرا دل لگ گیا ہے
I`M FED UP WITH YOU
میں تم سے تنگ آگئی ہوں
I`M FEELING VERY THIRSTY
بڑی پیاس لگی ہے
I`M NOT AT PEACE HERE
میرا دل نہیں لگتا یہاں
I`M NOT FEELING WELL
میری طبیعت ٹھیک نہیں ہے
I`M NOT IN THE MOOD NOW
ابھی میرا موڈ نہیں ہے
Useful Words
Hiccup : ہچکی لینا : breathe spasmodically, and make a sound. "Give me water quickly, I am having hiccups after eating such a spicy chicken roll".
M : ایک ہزار : denoting a quantity consisting of 1,000 items or units. "I would have to pay 1000Rs".