THE CAR HAS BROKEN DOWN AGAIN
گاڑی پھر خراب ہوگئی ہے
Gari phir kharab hogayi hai
Other Sentences
YOU DODGED THE ISSUE AGAIN
پھر تم نے بات گول کر دی
I HAVE NASAL CONGESTION
میری ناک بند ہوگئی ہے
YOU GOT A BAD FORTUNE
تیری قسمت ہی خراب ہے
EXTORTIONISTS HAD MADE THE LIFE WORST
بَھتّہ خوروں نے زندگی خراب کر رکھی تھی
GET THE CAR STOPPED
گاڑی رکواو
NEVERTHELESS I LIKE HIM
پھر بھی میں اسے پسند کرتی ہوں
IT HAS BROKEN DOWN
یہ خراب ہوگئی ہے
WILL SIT-IN BE HELD AGAIN ?
کیا پھر دھرنا ہوگا ؟
LEST THE SITUATION SHOULD GET WORSE
کہیں حالات خراب نہ ہو جائیں
THEN WHEN DO I COME ?
تو پھر کب آوں ؟
GET OFF MY CAR
اُترو میرے گاڑی سے
YOUR STOMACH WILL GET UPSET
تمہارا پیٹ خراب ہوجائے گا
I HAVE SORE THROAT
میرا گلہ خراب ہے
I MADE A MISTAKE, PLEASE FORGIVE
غلطی ہوگئی معاف کردو
HER ENGAGEMENT HAS BEEN BROKEN OFF
اس کی منگنی تو ٹوٹ گئی ہے
THE CAR TURNED OVER
گاڑی اُلٹ گئی
EAT LESS, OR YOUR STOMACH WILL GET UPSET
کم کھا ، پیٹ خراب ہوجائے گا
I GOT DIVORCED EVEN BEFORE THE FAREWELL
مجھے رُخصتی سے پہلے ہی طلاق ہوگئی
YOU HAVE PERVERTED HIM ALSO
تم نے اسے بھی خراب کردیا ہے
HE TURNED THE ISSUE AGAIN
اس نے پھر بات پلٹ دی
HIS INTENTION IS BAD
اس کی نیت خراب ہے
THEN SHE SPOKE AND SPOKE BLUNTLY
پھر وہ بولی اور کُھل کر بولی
I GOT A BAD FORTUNE
میری قسمت ہی خراب ہے
NEVERTHELESS I WILL MARRY HER
پھر بھی میں اسی سے شادی کروں گا
THE CAR HAS BROKEN DOWN AGAIN
گاڑی پھر خراب ہوگئی ہے
YOUR SITUATION IS WORSE THAN MINE
تمہارے حالات تو مجھ سے زیادہ خراب ہیں
I MADE A MISTAKE
غلطی ہوگئی
MY ENGAGEMENT HAS BEEN BROKEN OFF
میری منگنی ٹوٹ چکی ہے
I HAVE AN UPSET STOMACH
پیٹ خراب ہے میرا
YOU HAVE PERVERTED HIM
تم نے اس کو خراب کردیا ہے
THE CAR TURNED OVER
???? ???? ???
THE CHICKEN IS NOT DONE
???? ??? ???? ??
THE CHICKEN MUST BE DONE
???? ?? ??? ?? ??
THE CHILD IS ABOUT TO JUMP
??? ????? ???? ??
THE COLD CAUGHT HER
??? ???? ?? ??? ??
THE COMMON MAN THINKS OF COMFORT
??? ???? ???? ?? ????? ??
THE CONVOY HAS ARRIVED TODAY
????? ?? ????? ??
THE COST OF SUCCESS IS FAR CHEAPER THAN THE PRICE OF FAILURE
??????? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ?????? ?? ???? ??
THE COURSE OF TRUE LOVE NEVER DID RUN SMOOTH
??? ??? ?? ??? ???? ???? ????
THE CURRENT POLITICAL IMPASSE
?????? ????? ????
Useful Words
Again : دوبارہ : anew. "Mustafa Kamal got duped again".
Broken : ٹوٹی پھوٹی بولی جانے والی زبان : imperfectly spoken or written. "We can also speak broken English".
Car : گاڑی : a motor vehicle with four wheels; usually propelled by an internal combustion engine. "Get your car fixed".
Down : نیچے کی طرف : extending or moving from a higher to a lower place. "Cast your sight down".