THE WAY OUT IS THROUGH THE DOOR
جانے کا راستہ دروازے سے ہے
Jany ka raasta darwazay se hai
Other Sentences
POWER IS ABOUT TO BE CUT OFF
لائٹ جانے والی ہے
HE BROKE THE DOOR TO GET IN
اس نے اندر آنے کے لئے دروازہ توڑ دیا
SHUT THE DOOR
دروازہ بند کرو
HE WORKS IN AN AIRLINE BUSINESS
وہ ہوائی جہازوں کے ذریعے سواریاں لے جانے والی تنظیم میں کام کرتا تھا
THERE IS SOMEONE AT THE DOOR
کوئی دروازے پر ہے
CANNABIS SATIVA IS GOING TO BE PLANTED IN PAKISTAN
چَرس پاکستان میں کاشت کی جانے والی ہے
BACK DOOR
پچھلا دروازہ
ADD SOME LEPIDIUM SATIVUM
تھوڑی سَلاد میں استعمال کی جانے والی جری بُوٹی یا پتہ ڈالو
O LORD, I HAVE COME TO YOUR DOOR AS BEGGAR
الٰہی تیری چوکھٹ پر بھکاری بن کے آیا ہوں
SWEEP BEFORE YOUR OWN DOOR
اپنے گریبان میں جھانکو
WHO KNOWS WHEN DEATH ARRIVES
کون جانے کب موت آجائے
HE WAS IN A HURRY TO GET HOME
اِن کو گھر جانے کی بہت جلدی تھی
THE ROAD TO SUCCESS AND THE ROAD TO FAILURE ARE ALMOST EXACTLY THE SAME
کامیابی اور ناکامی کا راستہ ایک ہی ہوتا ہے
WHERE THERE IS A WILL, THERE IS A WAY
جہاں ہمت ہوتی ہے وہاں راستہ ہوتا ہے
WHEN ONE DOOR OF HAPPINESS CLOSES, ANOTHER OPENS
جب خوشی کا ایک دروازہ بند ہوتا ہے تو دوسرا کُھل جاتا ہے
HEAVEN HAS A ROAD, BUT NO ONE TRAVELS IT
جنت کا ایک راستہ ہے لیکن اس پر کوئی سفر نہیں کرتا
BEFORE YOU EMBARK ON A JOURNEY OF REVENGE, DIG TWO GRAVES
انتقام کے راستے پر جانے سے پہلے دو قبریں کھود لو
A MAN WHO DOES NOT PLAN LONG AHEAD WILL FIND TROUBLE AT HIS DOOR.
جو کافی پہلے سے منصوبہ بندی نہیں کرتا وہ اپنے دروازے پر مصیبت پاتا ہے
TO BE DILIGENT IS A WAY OF LIFE
چوکس رہنا زندگی کا راستہ ہے
GOD KNOWS WHEN WE SHALL MEET AGAIN
خدا جانے ہم دوبارہ کب مِلیں گے
THERE IS ONLY ONE WAY TO AVOID CRITICISM, DO NOTHING
تنقید سے بچنے کا ایک ہی راستہ ہے کچھ نہ کرو
IF OPPORTUNITY DOESN`T KNOCK, BUILD A DOOR
اگر موقع دستک نہیں دیتا تو دروازہ بناو
THERE IS NO ESCAPE
بچنے کا کوئی راستہ نہیں ہے
THE WAY OUT IS THROUGH THE DOOR
جانے کا راستہ دروازے سے ہے
YOU HAVE TAKEN THE WRONG PATH
تم نے غلط راستہ لیا ہے
THERE IS ALWAYS A WAY
وہاں ہمیشہ راستہ ہوتا ہے
THE WAY YOU SLEEP
جس طرح تم سوتے ہو
THE WANING OF HIS ENTHUSIASM WAS OBVIOUS
اُس کے جوش میں کمی واضح تھی
THE WAR BROKE OUT BETWEEN IRAN AND USA
ایران امریکا کی جنگ چھڑ گئی
THE WAR FOUGHT ON MEDIA
جنگ میڈیا پر لڑی گئی
THE WAR HAS BEGUN
جنگ شروع ہوگئی
THE WARNING BELL IS RINGING
خطرے کی گھنٹی بج رہی ہے
THE WEAK ARE ALWAYS ANXIOUS FOR JUSTICE
کمزور ہمیشہ انصاف کے لئے پریشان رہتا ہے
THE WEAK ARE DOMINATED BY THEIR EGO
کمزور کی انا اُس پر حاوِی ہوتی ہے
THE WEAK CAN NEVER FORGIVE
کمزور کبھی معاف نہیں کرتا
THE WEATHER HAS BEEN COLD SINCE A LONG TIME
کافی وقت سے موسم ٹھنڈا چل رہا ہے
Useful Words
Door : دروازہ : a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle. "They broke the door to get in".
Out : دور : away from home. "Get out from there".
Through : شروع سے آخر تک : from beginning to end. "Read this story through".
Way : رستہ : any artifact consisting of a road or path affording passage from one place to another. "I`m on the way".