DIG YOUR WELL BEFORE YOU BECOME PARCHED WITH THIRST
پیاس سے خشک ہونے سے پہلے اپنا کنواں کھود لو
Pyas se khushk honay se pehle apna knuan khod lo
Other Sentences
AMEND YOUR TONE
اپنا لہجہ درست کرو
HE IS MY GROOM-TO-BE
یہ میرے ہونے والے شوہر ہیں
LIFT UP YOUR HOOD
اپنا دوپٹہ اٹھاو
WHERE HAD YOU BEEN WORKING BEFORE ?
پہلے کہاں کام کر رہے تھے ؟
LET ME KNOW BEFORE COMING
آنے سے پہلے بتا دینا
WHAT IS THERE TO BE ASHAMED OF ?
اس میں شرمندہ ہونے کی کیا بات ہے ؟
QUENCH MY THIRST
میری پیاس بجھادو
ITS A DROP IN THE BUCKET
یہ تو نہ ہونے کے برابر ہے
YOU FEEL THIRSTY A LOT
مجھے پیاس بہت لگتی ہے
I HAD BEEN THERE LONG AGO
میں بہت پہلے وہاں گیا تھا
I GOT DIVORCED EVEN BEFORE THE FAREWELL
مجھے رُخصتی سے پہلے ہی طلاق ہوگئی
YOU ARE MY BRIDE-TO-BE
تم میری ہونے والے بیوی ہو
QUENCH MY THIRST NOW
اب میری پیاس بجھادو
I FEEL THIRSTY A LOT
مجھے پیاس بہت لگتی ہے
YOU WOULD HAVE TOLD ME EARLIER
پہلے ہی بتا دیا ہوتا
SHOW YOUR WEDDING LICENSE
اپنا نکاح نامہ دکھاو
CONSIDER IT YOUR OWN HOME
اسے اپنا ہی گھر سمجھو
COME! QUENCH MY THIRST
آو میری پیاس بجھادو
I HAVE NEVER SEEN YOU BEFORE
آپ کو پہلے کبھی نہیں دیکھا
SHE IS YOUR WOULD BE DAUGHTER IN LAW
یہ ہے آپ کی ہونے والی بہو
DON`T BREAK YOUR FAST
اپنا روزہ مت توڑو
I USED TO CONSIDER YOU MY FRIEND
میں تو تم کو اپنا دوست سمجھتا تھا
LIVING IN LONDON HAS ITS OWN TASTE
لندن میں رہنے کا اپنا ہی مزا ہے
MIND YOUR OWN BUSINESS
چل بھائی اپنا کام کر
GET YOUR MIND FIXED
دماغ درست کرواو اپنا
WHERE HAVE YOU BEEN WORKING BEFORE ?
پہلے کہاں کام کرتے رہے ہو ؟
AT FIRST WE USED TO HAVE QUARRELS
پہلے ہم لڑا کرتے تھے
MANGO SEASON IS ABOUT TO END
آم کا موسم ختم ہونے والا ہے
I DON`T LIKE MY IN LAWS
مجھَے اپنا سسرال پسند نہیں ہے
LONG AGO
بہت عرصہ پہلے
DIAMONDS ARE MADE UNDER PRESSURE
ہیرے سخت دباو میں بنائے جاتے ہیں
DID I DO SOMETHING WRONG ?
کیا میں نے کچھ غلط کیا ہے
DID YOU BOIL THE MILK ?
دودھ اُبال لیا؟
DID YOU COME TO KNOW ANYTHING ?
کچھ پتہ چلا تمہیں ؟
DID YOU FEEL ANY RELIEF ?
کوئی آرام ملا
DID YOU FIND ANY BUTCHER ?
کوئی قصائی ملا ؟
DID YOU GET IT
سمجھ آیا
DID YOU GET THE INTERNET INSTALLED ?
انٹرنیٹ لگوالیا تم نے
DID YOU HAVE A BREAKFAST
ناشتہ کیا ؟
DID YOU HAVE BREAD
روٹی کھائی
Useful Words
Become : بن جانا : undergo a change or development. "What will you become when you grow up?".
Before : پہلے : earlier in time; previously. "I have never seen you before".
Parched : خشک : dried out by heat or excessive exposure to sunlight. "A vast desert all adust".
Thirst : پیاس : thirst is the sensation of needing or desiring to drink fluids. It is the body`s natural response to dehydration or an imbalance in electrolytes, signaling a need for hydration.. "Quench my thirst".
Well : اچھا : (often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (`good` is a nonstandard dialectal variant for `well`). "She did her job very well".