I HAVE BEEN SORE THROAT TODAY
آج گلہ خراب رہا
Aaj gala kharab raha
Other Sentences
COOK MINCE TODAY
آج قِیمہ پکا لو
HE IS OGLING ME
وہ مجھے گندی نظروں سے دیکھ رہا ہے
WHAT THE HELL YOU WERE SAYING ?
کیا بکواس کر رہا تھا تو ؟
WHO YOU ARE HAVING AN AFFAIR WITH ?
تمہارا کس سے چکر چل رہا ہے
WHAT HAVE YOU BEEN UP TO TODAY ?
آج سارا دن کیا کرتے رہے ؟
WE WILL DINE OUT TODAY
آج ہم باہر کھانا کھائیں گے
I TOOK A DAY OFF TODAY
آج میں نے چُھٹّی کی ہے
HE IS LEADING US ASTRAY
وہ ہمیں گمراہ کررہا ہے
YOU GOT A BAD FORTUNE
تیری قسمت ہی خراب ہے
EXTORTIONISTS HAD MADE THE LIFE WORST
بَھتّہ خوروں نے زندگی خراب کر رکھی تھی
HEART IS LONGING FOR HIM
دل اس کے لئے تڑپ رہا ہے
WATER IS DRIPPING FROM THE TAP
نلکے سے پانی ٹپک رہا ہے
IT HAS BROKEN DOWN
یہ خراب ہوگئی ہے
YOUR TUNIC LOOKS NICE
تمہارا کُرتہ اچھا لگ رہا ہے
LEST THE SITUATION SHOULD GET WORSE
کہیں حالات خراب نہ ہو جائیں
YOUR STOMACH WILL GET UPSET
تمہارا پیٹ خراب ہوجائے گا
WE ARE HAVING AN AFFAIR
ہمارا چکر چل رہا ہے
I HAVE SORE THROAT
میرا گلہ خراب ہے
I WAS JUST MISSING YOU!
تمہیں یاد ہی کررہا تھا
I WAS SAYING IT JOKINGLY
میں تو مذاق میں بول رہا تھا
I WILL CHOKE YOU OUT
میں تمہارا گلا دبا دوں گی
HE IS PERFORMING ABLUTION
وہ وضو کر رہا ہے
IT IS PRICKING
یہ چُبھ رہا ہے
YOU PUT ME TO SHAME TODAY
آج تم نے مجھے ذلیل کروا دیا
EAT LESS, OR YOUR STOMACH WILL GET UPSET
کم کھا ، پیٹ خراب ہوجائے گا
HE KEPT ON INSISTING
وہ ضد کرتا رہا
YOU HAVE PERVERTED HIM ALSO
تم نے اسے بھی خراب کردیا ہے
HIS INTENTION IS BAD
اس کی نیت خراب ہے
SHE IS HAVING AN AFFAIR
اس لڑکی کا چکر چل رہا ہے
HOW HAVE YOU BEEN HERE TODAY ?
آج کیسے آنا ہوا ؟
I HAVE BEEN AFFLICTED BY THE EVIL EYE
???? ??? ?? ??? ??
I HAVE BEEN AWAKE FOR 2 DAYS
?? ?? ?? ???? ??? ??? ???
I HAVE BEEN HERE SINCE NIGHT
??? ?? ???? ???
I HAVE BEEN IN DUBAI
??? ???? ??? ??? ???
I HAVE BEEN IN JAIL
??? ??? ??? ??? ???
I HAVE BEEN IN USA
??? ?????? ??? ??? ???
I HAVE BEEN INSULTED
???? ????? ?? ??? ??
I HAVE BEEN KEPT IN THE DARK
???? ??????? ??? ???? ???
I HAVE BEEN VERY LUCKY
??? ??? ??? ???? ??? ???
I HAVE BEEN WORKING FOR 5 YEARS
??? 5 ??? ?? ??? ????? ???
Useful Words
Have : استعمال کرنا : serve oneself to, or consume regularly. "Have another bowl of chicken soup!".
Sore : حساس : hurting. "Don`t break her heart not even in a joke because she is so sensitive".
Throat : گلا : the passage to the stomach and lungs; in the front part of the neck below the chin and above the collarbone. "What makes throat sore?".
Today : آج : the day that includes the present moment (as opposed to yesterday or tomorrow). "It is extremely hot today".