How Big Your Pa...I Have No RemorseOnly The Wearer...It Is So FragileI Have Sore ThroatHe Does Not HeedCall The Greeng...I Have To Get E...I Was Just Miss...What Is There T...I Was Saying It...I Made A Mistak...Breach Of TrustThere Is A Limi...Give Him A SmackPray Before Bre...These Clothes H...Wish! You Were MeWear The Scarf ...No Root, No Fruit

I WAS JUST MISSING YOU!

تمہیں یاد ہی کررہا تھا

Tumhain yaad he kar raha tha

Other Sentences

I REMEMBER IT SO WELL

مجھے اچھی طرح یاد ہے


HE IS OGLING ME

وہ مجھے گندی نظروں سے دیکھ رہا ہے


HOW DO I MAKE YOU BELIEVE ?

کیسے یقین دلاوں تمہیں ؟


WHAT THE HELL YOU WERE SAYING ?

کیا بکواس کر رہا تھا تو ؟


WHO YOU ARE HAVING AN AFFAIR WITH ?

تمہارا کس سے چکر چل رہا ہے


YOU MUST HAVE TO COME TOMORROW

کل تمہیں ضرور آنا ہے


YOU HAD TO BE THERE NOW

تمہیں ابھی وہاں ہونا تھا


YOU WOULD BE SLAPPED

تھپڑ پڑے گا تمہیں


MAY ALLAH SAVE YOU FROM THE EVIL EYE

اللہ تمہیں نظرِ بد سے بچائے


HE IS LEADING US ASTRAY

وہ ہمیں گمراہ کررہا ہے


I WILL EXPOSE YOU

میں تمھیں بے نقاب کرونگا


WHAT IS YOUR GRIEVANCE WITH ME ?

تمہیں مجھ سے کیا شکایت ہے ؟


YOU WILL BE SORELY MISSED

تم بہت یاد آو گی


YOU HAVE BEEN AFFLICTED BY THE EVIL EYE

نظر لگی ہے تمہیں


HEART IS LONGING FOR HIM

دل اس کے لئے تڑپ رہا ہے


WATER IS DRIPPING FROM THE TAP

نلکے سے پانی ٹپک رہا ہے


YOUR TUNIC LOOKS NICE

تمہارا کُرتہ اچھا لگ رہا ہے


YOU WILL HAVE TO STAY IN YOUR LIMIT

تمھیں اپنی حد میں رہنا ہوگا


I WILL GET YOU HOME

میں تمہیں گھر پہنچا دوں گا


WE ARE HAVING AN AFFAIR

ہمارا چکر چل رہا ہے


I WAS JUST MISSING YOU!

تمہیں یاد ہی کررہا تھا


I WAS SAYING IT JOKINGLY

میں تو مذاق میں بول رہا تھا


HE IS PERFORMING ABLUTION

وہ وضو کر رہا ہے


IT IS PRICKING

یہ چُبھ رہا ہے


HE KEPT ON INSISTING

وہ ضد کرتا رہا


SHE IS HAVING AN AFFAIR

اس لڑکی کا چکر چل رہا ہے


DID YOU COME TO KNOW ANYTHING ?

کچھ پتہ چلا تمہیں ؟


WORK IS BEING DONE

کام ہو رہا ہے


I WILL DEFAME YOU

میں تمہیں بدنام کروں گی


WHO HAS STOPPED YOU ?

کس نے روکا ہے تمہیں ؟


HE IS DOING HIS HAIR

وہ بال بنا رہا ہے


I TRIED TO CALL YOU ALL NIGHT

ساری رات تمہیں کال کرتا رہا


HE IS HAVING PAIN IN HIS STOMACH

اس کے پیٹ میں درد ہو رہا ہے


ARE YOU HAVING AN AFFAIR ?

کیا تمہارا چکر چل رہا ہے ؟


I FEEL VOMITING AFTER SEEING YOU

تمہیں دیکھ کر الٹی آتی ہے


HE IS OGLING

وہ گندی نظروں سے دیکھ رہا ہے


WHAT THE HELL HE WAS SAYING ?

کیا بکواس کر رہا تھا وہ ؟


THEY ARE HAVING AN AFFAIR

ان کا چکر چل رہا ہے


I WILL SORELY MISS YOU

تم مجھے بہت یاد آو گے


WHAT WORK DO YOU HAVE WITH ME ?

مجھ سے کیا کام ہے تمہیں ؟


HEART IS LONGING FOR YOU

دل تمہارے لئے تڑپ رہا ہے


WHY ARE YOU GRUMBLING!

کیوں بڑبڑا رہا ہے


I AM DOING MBA

میں ایم بی اے کررہا ہوں


I KEPT ON THINKING HIS NAME

میں اس کا نام سوچتا رہا


HE IS LEADING YOU ASTRAY

وہ تم کو گُمراہ کررہا ہے


BY THE WAY YOU MUST HAVE A JOB

ویسے تمہیں نوکری ضرور کرنی چاہیئے


YOU WILL BE SORELY MISSED BY ME

تم مجھے بہت یاد آو گے


I KEPT ON WALKING BAREFOOTED

میں ننگے پیر چلتا رہا


HEART IS LONGING TO SEE YOU

دل تمہیں دیکھنے کو تڑپ رہا ہے


WHO HAS INVITED YOU ?

تمہیں کس نے بلایا ہے


YOU SHOULD PUT ON SCARF NOW

اب تمہیں دوپٹّہ اوڑھنا چاہیئے


SOMETHING IS PRICKING

کچھ چُبھ رہا ہے


I KEPT ON INSISTING

میں ضد کرتا رہا


I HAVE BEEN IN USA

میں امریکہ میں رہا ہوں


MY HEART IS BEATING FAST

میرا دل تیز دھڑک رہا ہے


HE WAS DRINKING

وہ شراب پی رہا تھا


DO YOU REMEMBER ?

تم کو یاد ہے؟


MATCH GOING ON

میچ چل رہا ہے


I AM HAVING TEA

میں چائے پی رہا ہوں


I AM ABOUT TO ARRIVE HOME

میں بس گھر پہنچ رہا ہوں


HE WAS COUGHING INTENTIONALLY

وہ جان بوجھ کر کھانس رہا تھا


I HAVE BEEN IN DUBAI

میں دبئی میں رہا ہوں


HE IS FEELING BETTER NOW

وہ اب اچھا محسوس کررہا ہے


HE MEMORIZED 500 HADITHS AT AN EARLY AGE

اس نے چھٹی عمر میں پانچ سو حدیث یاد کرلیں


WEIGHING MACHINE IS NOT WORKING

تَرازُو کام نہیں کررہا


BABY SLEEPING CALMLY

بچہ سُکون سے سو رہا ہے


NOSE PIERCING IS GOING ON

ناک چھیدنے کا عمل چل رہا ہے


HE USED TO LIVE IN FOREST

وہ جنگل میں رہا کرتا تھا


COOK MAKING FOOD

خانسامہ کھانا پکا رہا ہے


MY HEAD IS KILLING ME

سر درد سے پھٹ رہا ہے


I HAVE BEEN SORE THROAT TODAY

آج گلہ خراب رہا


THE WEATHER HAS BEEN COLD SINCE A LONG TIME

کافی وقت سے موسم ٹھنڈا چل رہا ہے


I HAVE BEEN VERY LUCKY

میں بہت خوش قسمت رہا ہوں


I HAVE BEEN IN JAIL

میں جیل میں رہا ہوں


YOU SHOULD HAVE BEEN ASHAMED

تمھیں شرمندہ ہونا چاہیے تھا


I`M REGRETTING TILL TODAY

آج تک پچھتا رہا ہوں


HE WAS LONGING TO SEE YOU

وہ تمہیں دیکھنے کے لئے تڑپ رہا ہے


HE IS COURTING SARAH

وہ سارہ کو پَٹا رہا ہے


YOU SHOULD SPORT A BEARD NOW

اب تمہیں داڑھی رکھ لینی چاہیئے


HE IS STRETCHING

وہ انگڑائی لے رہا ہے


HE IS TRYING TO COMMUNICATE TO US

وہ ہم سے رابطہ کرنا چاہ رہا ہے


LET THE SLEEPING DOGS LIE

جیسے چل رہا ہے چلنے دو


I AM JUST GETTING HOME

بس میں گھر پہنچ رہا ہوں


I DON`T FEEL LIKE IT

دل نہيں چاہ رہا ہے


IF YOU TELL THE TRUTH, YOU DON’T HAVE TO REMEMBER ANYTHING

اگر آپ سچ بولتے ہیں تو آپ کو کچھ یاد کرنے کی ضرورت نہیں ہے


DON`T YOU REMEMBER

یاد نہیں ہے کیا ؟


DON`T YOU HAVE PATIENCE

صبر نہیں ہے تمہیں ؟


ALWAYS REMEMBER THAT YOU ARE ABSOLUTELY UNIQUE

ہمیشہ یاد رکھو کہ تم سب سے ہٹ کے ہو


WHEN EVERYTHING’S COMING YOUR WAY, YOU’RE IN THE WRONG LANE

جب سب کچھ آپ کو مل رہا ہو تو آپ غلط رستے پر ہیں


DON`T YOU FEEL SHAME

شرم نہیں آتی تمہیں


THEY DON`T HAVE MANNERS TO SPEAK

تمھیں بات کرنے کی تمیز نہیں ہے


HOW HAVE YOU BEEN DOING ?

اور سب کیسا چل رہا ہے؟


OVER THE INEVITABLE, YOU SHOULD NOT GRIEVE

ناگزیر پر تمہیں افسوس نہیں کرنا چاہیئے


A GOOD LIAR MUST REMEMBER HIS LIES

اچھا جھوٹا اپنے جھوٹ یاد رکھتا ہے


YOU SHOULD HAVE THOUGHT THIS BEFORE

یہ تمھیں پہلے سوچنا چاہیے تھا


I ALWAYS LOVE YOU

میں نے ہمیشہ تمھیں چاہا ہے


PEOPLE REMEMBER THINGS THEY SHOULDN`T

لوگ وہ چیزیں یاد رکھتے ہیں جو یاد نہیں رکھنی چاہیئے


TODAY I AM WISE, SO I AM CHANGING MYSELF

آج میں عقلمند ہوں تو خود کو بدل رہا ہوں


THE DRUM OF DEATH IS BEING BEATEN

موت کا طبل بجایا جا رہا ہے


I STILL REMEMBER THAT DAY

مجھے ابھی بھی وہ دن یاد ہے


I WAS ABOUT TO SLEEP

میں سونے والا تھا


I WAS AFRAID OF THIS VERY THING

مجھے اِسی بات کا ڈر تھا


I WAS ASLEEP

میں سویا ہوا تھا


I WAS BORN IN NEW ZEALAND

میں نیوزیلینڈ میں پیدا ہوا تھا


I WAS COMPELLED

میں مجبور تھا


I WAS DYING TO MEET

میں ملنے کے لئے بیتاب تھا


I WAS DYING TO MEET YOU

تم سے ملنے کے لئے بیتاب تھا


I WAS IN EXUBERANCE

میں جوش کی حالت میں تھا


I WAS OUT OF LUCK

میری قسمت خراب تھی


I WAS SAYING IT JOKINGLY

میں تو مذاق میں بول رہا تھا


Advertisement

Useful Words


Just : بس : and nothing more. "Just go outside".

Missing : غائب : not able to be found. "Missing in action".

Wa : واشنگٹن : a state in northwestern United States on the Pacific. "As soon as the plane landed in Washington".

Translate
انجانے میں