NO ONE BELIEVES A LIAR EVEN WHEN HE TELLS THE TRUTH
جھوٹا سچ بھی بولے تو کوئی یقین نہیں کرتا
Jhoota sach bhi boly to koi yaqeen nahi karta
Other Sentences
I DON`T WANT TO GO
میں نہیں جانا چاہتا
HOW DO I MAKE YOU BELIEVE ?
کیسے یقین دلاوں تمہیں ؟
HE KEEPS ON COMPELLING ME
وہ مجھے مجبور کرتا رہتا ہے
WORK DONE OR NOT ?
کام ہوا یا نہیں ؟
THERE IS NO COERCION IN ISLAM
اسلام میں زبردستی نہیں ہے
NO ELECTRICITY FOR DAYS
دو دن سے لائٹ نہیں ہے
IT SEEMS ODD TO MEET LIKE THIS
ایسے مِلنا اچھا نہیں لگتا
SWEAR! IF IT IS TRUE
قَسم کھاو اگر یہ سچ ہے
I CAN NOT SUBSIST ON TEN THOUSAND
میں دس ہزار میں گزارا نہیں کرسکتی
HE KEEPS ON ANNOYING ME
وہ مجھے تنگ کرتا رہتا ہے
I HAVE NO WISH TO MEET YOU
آپ سے ملنے کا شوق نہیں ہے مجھے
I HAVE NOTHING TO DO WITH HIM
میرا اُس سے کوئی تعلق نہیں ہے
YOU ARE NOT THAT BEAUTIFUL
اتنی حسین نہیں ہو تم
HE DOES NOT HEED
وہ سنتا ہی نہیں ہے
I NEVER MISBEHAVED
میں نے کبھی بدتمیزی نہیں کی
I HAVE NO REMORSE
مجھے کوئی پچھتاوا نہیں ہے
IT TAKES TWO TO MAKE A QUARREL
تالی ایک ہاتھ سے نہیں بجتی
THANKS WOULD NOT BE ENOUGH
شکریہ سے کام نہیں چلے گا
YOU ARE A BORN LIAR
تُو تو پیدائشی جھوٹا ہے
I NEVER FEEL PROUD
کبھی غرُور نہیں کیا
HE KEPT ON INSISTING
وہ ضد کرتا رہا
I JUST FIX YOU GOOD
ابھی تجھے ٹھیک کرتا ہوں
YOU CANNOT GET AWAY
تم بچ نہیں سکتے
THE CHICKEN IS NOT DONE
مرغی گلی نہیں ہے
YOU CANNOT OBLIGATE ME
تم مجھے پابند نہیں کرسکتے
EAVESDROPING IS NOT A GOOD THING!
چھپ کر باتیں سننا اچھی بات نہیں ہے
I WILL NOT ROLL THE DOUGH
میں روٹی نہیں بیلوں گی
NO ELECTRICITY SINCE MORNING
صبح سے لائٹ نہیں ہے
YOUR PRETENSIONS ARE ENDLESS
تمہارے نخرے کبھی ختم نہیں ہوتے
TRUTH IS BITTER
سچ کڑوا ہوتا ہے
NO ONE HAS EVER ESCAPED DEATH
موت سے کوئی کبھی بچ نہیں سکا ہے
NO ONE HAS MASK ON
کسی نے ماسک نہیں پہنا ہوا
NO ONE LOVES THE MAN WHOM HE FEARS
کوئی بھی اس شخص سے محبت نہیں کرتا جس سے وہ ڈرتا ہے
NO ONE SAVES US BUT OURSELVES
ہمارے سوا ہمیں کوئی نہیں بچاتا
NO ONE WANTS TO DIE
کوئی بھی مرنا نہیں چاہتا
NO ELECTRICITY FOR DAYS
دو دن سے لائٹ نہیں ہے
NO ELECTRICITY SINCE MORNING
صبح سے لائٹ نہیں ہے
NO NO STAY CALM
نہیں نہیں سُکون سے رہو
NO NOTICE IS TAKEN OF A LITTLE EVIL
چھوٹی برائی پر دھیان نہیں دیا جاتا
NO PROFIT GROWS WHERE NO PLEASURE IS TAKEN
تسکین حاصل نہ ہو تو منافع نہیں بڑھتا
Useful Words
Belief : عقیدہ : any cognitive content held as true.
Even : شام : the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall). "Meet me this evening".
Liar : جھوٹا : a person who has lied or who lies repeatedly. "He is a born liar".
No : انکار : a negative. "No buddy".
One : ایک : used of a single unit or thing; not two or more. "`ane` is Scottish".
Tell : بتانا : express in words. "You could have at least told me that you have bought a car".
Truth : صداقت : a fact that has been verified. "Speak little, but speak the truth".