WHEN YOU WANT TO TEST THE DEPTHS OF A STREAM, DON`T USE BOTH FEET
جب دریا کی گہرائی ناپنی ہو تو دونوں پیروں کا استعمال نہیں کرو
Jab dariya ki gherai naapni ho to dono pairon ka estamal nahi karo
Other Sentences
I DON`T WANT TO GO
میں نہیں جانا چاہتا
RINSE YOUR MOUTH THRICE
تین بار کُلّی کرو
DO NOT INSIST
ضد مت کرو
TUCK THE SHIRT IN
قمیض اندر کرو
AMEND YOUR TONE
اپنا لہجہ درست کرو
WORK DONE OR NOT ?
کام ہوا یا نہیں ؟
THERE IS NO COERCION IN ISLAM
اسلام میں زبردستی نہیں ہے
NO ELECTRICITY FOR DAYS
دو دن سے لائٹ نہیں ہے
IT SEEMS ODD TO MEET LIKE THIS
ایسے مِلنا اچھا نہیں لگتا
I CAN NOT SUBSIST ON TEN THOUSAND
میں دس ہزار میں گزارا نہیں کرسکتی
I HAVE NO WISH TO MEET YOU
آپ سے ملنے کا شوق نہیں ہے مجھے
LET IT GO
دفع کرو
I HAVE NOTHING TO DO WITH HIM
میرا اُس سے کوئی تعلق نہیں ہے
YOU ARE NOT THAT BEAUTIFUL
اتنی حسین نہیں ہو تم
HAVE REGARD FOR YOUR AGE
اپنی عمر کا تو لحاظ کرو
HE DOES NOT HEED
وہ سنتا ہی نہیں ہے
I NEVER MISBEHAVED
میں نے کبھی بدتمیزی نہیں کی
I HAVE NO REMORSE
مجھے کوئی پچھتاوا نہیں ہے
IT TAKES TWO TO MAKE A QUARREL
تالی ایک ہاتھ سے نہیں بجتی
THANKS WOULD NOT BE ENOUGH
شکریہ سے کام نہیں چلے گا
RESPECT AND GET RESPECTED
عزت کرو اور کرواو
I NEVER FEEL PROUD
کبھی غرُور نہیں کیا
WATCH YOUR TONGUE!
زبان سنبھال کر بات کرو
YOU CANNOT GET AWAY
تم بچ نہیں سکتے
WANGLE SOME MONEY!
کچھ پیسوں کی جُگاڑ کرو
THE CHICKEN IS NOT DONE
مرغی گلی نہیں ہے
YOU CANNOT OBLIGATE ME
تم مجھے پابند نہیں کرسکتے
EAVESDROPING IS NOT A GOOD THING!
چھپ کر باتیں سننا اچھی بات نہیں ہے
I WILL NOT ROLL THE DOUGH
میں روٹی نہیں بیلوں گی
NO ELECTRICITY SINCE MORNING
صبح سے لائٹ نہیں ہے
WHEN YOU ARE ANGRY TRY YOUR BEST TO GO TO SLEEP
جب غصہ آئے تو سونے کی بھرپور کوشش کرو
WHEN YOU COMPLAIN
جب تم شکایت کرتے ہو
WHEN YOU COMPLAIN, YOU MAKE YOURSELF A VICTIM
جب تم شکایت کرتے ہو تو اپنے آپ کو شکار بناتے ہو
WHEN YOU HAVE LOST HOPE, YOU HAVE LOST EVERYTHING
جب آپ امید کھو دیتے ہیں تو آپ سب کچھ کھو دیتے ہیں
WHEN YOU HAVE TO HICCUP, DRINK COLD WATER
ہچکی آئے تو ٹھنڈا پانی پیو
WHEN YOU LOSE YOUR EGO, YOU WIN
جب تم اپنی انا کو چھوڑ دو گے تو جیت جاو گے
WHEN YOU’RE RICH, YOU WANT TO BE YOUNG
جب آپ امیر ہوتے ہیں تو چھوٹے ہونا چاہتے ہیں
WHEN YOU’RE YOUNG, YOU WANT TO BE RICH
جب آپ چھوٹے ہوتے ہیں تو امیر ہونا چاہتے ہیں
WHEN A LITTLE EVIL INCREASES IT STRIKES THE EYE
جب چھوٹی برائی بڑھتی ہے تو نظروں میں آتی ہے
WHEN DID I MISBEHAVE
میں نے کب بدتمیزی کی
Useful Words
Both : دونوں : (used with count nouns) two considered together; the two. "What`s happened to both of you?".
Depth : گہرائی : the extent downward or backward or inward. "He jumped in the seas and had no idea about the depth of the sea and drowned".
Don : جرائم کی دنیا کا بادشاہ : the head of an organized crime family. "He was the don of Mexcio".
Test : آزمائش : trying something to find out about it. "A trial of progesterone failed to relieve the pain".
Use : استعمال کرنے کا عمل : the act of using. "He warned against the use of narcotic drugs".
Want : چاہنا : feel or have a desire for; want strongly. "A desire to work in a professional environment despite not having enough education is ridiculous".