WHEN I WENT OUT IT WAS RAINING
جب میں باہر گیا تو بارش ہورہی تھی
Jab main bahar gaya to barish horahe thi
Other Sentences
YOUR ABLUTION IS VOID
تمھارا وضو ٹوٹ گیا ہے
I HAD BEEN COMPELLED
مجھے مجبور کیا گیا تھا
WE WILL DINE OUT TODAY
آج ہم باہر کھانا کھائیں گے
WHAT IS LEFT TO SAY ?
کہنے کے لئے رہ ہی کیا گیا ہے
WHERE I HAVE GOT STUCK ?
میں کہاں پھنس گیا ہوں ؟
HE ESCAPED THROUGH THE ALLEY
وہ پتلی گلی سے نکل گیا
I UNDERSTAND YOUR COMPULSION
میں تمہاری مجبوری سمجھتا ہوں
MY TUNIC GOT TORN
میرا کُرتا پھٹ گیا
HE GOT A BRUISE ON HIS ARM
اس کے ہاتھ پر نیل پڑ گیا ہے
LETS GO HOME, ITS GETTING DARK
گھر چلو رات ہورہی ہے
I HAD BEEN THERE LONG AGO
میں بہت پہلے وہاں گیا تھا
YOU ARE SUBTLE
تم سمجھ سے باہر ہو
BABY IS DOWN WITH THE FEVER
مُنّے کو بخار چڑھ گیا ہے
I LEFT SWEATING
میرا تو پسینہ چھوٹ گیا
WHY DO I FEEL SHAME ?
میں کیوں شرم کروں
THE TUNIC HAVE BEEN TORN
کُرتا پھٹ گیا ہے
HE GOT A BRUISE
اس کے نیل پڑ گیا ہے
ITS GETTING DARK, LETS GO BACK
رات ہورہی ہے واپس چلو
HE MUST HAVE FALLEN ASLEEP
وہ سو گیا ہوگا
I WENT FOR SOME WORK
کسی کام سے گیا تھا
I GOT COMPELLED
میں مجبور ہو گیا
YOU ARE DOWN WITH THE FEVER
تم کو تو بخار چڑھ گیا ہے
I AM FEELING ITCHY
مجھے کھجلی ہورہی ہے
TIMES HAVE CHANGED NOW
اب زمانہ بدل گیا ہے
THROW THIS SCUM BAG OUT
باہر نکالو اس گھٹیا آدمی کو
YOUR FAST IS VOID
تمھارا روزہ ٹوٹ گیا
WHAT IS LEFT TO BE SAID ?
اب کیا رہ گیا ہے کہنے کو
IT HAS BEEN CRAMMED BY ME
مجھے رٹّ گیا ہے یہ
I WAS TAKEN ABACK
میں حیرت میں پڑ گیا تھا
YOU WILL GET WET IF YOU GO OUT
باہر جاؤ گے تو بھیگ جاؤ گے
WHEN I HAVE MISBEHAVED ?
میں نے کب بد تمیزی کی ہے
WHEN I MISBEHAVE ?
میں نے کب بد تمیزی کی ؟
WHEN I MISBEHAVED
میں نے کب بدتمیزی کی
WHEN I MISBEHAVED ?
میں نے کب بد تمیزی کی
WHEN I SAW YOU I FELL IN LOVE
جب میں نے تم کو دیکھا مجھے پیار ہو گیا
WHEN A LITTLE EVIL INCREASES IT STRIKES THE EYE
جب چھوٹی برائی بڑھتی ہے تو نظروں میں آتی ہے
WHEN DID I MISBEHAVE
میں نے کب بدتمیزی کی
WHEN DID I MISBEHAVE ?
میں نے کب بد تمیزی کی ہے
WHEN DID I SAY ?
میں نے کب کہا ؟
WHEN DID I SPEAK ?
میں نے کب بولا ؟
Useful Words
It : یہ : Used of a nonhuman entity. "It is out of the question".
Out : دور : away from home. "Get out from there".
Raining : بارش : falling in drops or as if falling like rain. "Watched the raining apple blossoms".
Wa : واشنگٹن : a state in northwestern United States on the Pacific. "Washington also called Evergreen State".